1
00:01:26,560 --> 00:01:28,066
صباح الخير.

2
00:01:28,090 --> 00:01:29,787
لقد كان العالم كله
بعدك منذ حوالي

3
00:01:29,811 --> 00:01:31,257
الثامنة والنصف.
-من على وجه الخصوص؟

4
00:01:31,281 --> 00:01:32,530
نائب الرئيس.

5
00:01:33,560 --> 00:01:35,306
ماذا يريد؟
-من بين أمور أخرى،

6
00:01:35,330 --> 00:01:37,030
النفقات التشغيلية.

7
00:01:38,030 --> 00:01:39,806
هناك عملية تطهير.
-مرة أخرى؟

8
00:01:39,830 --> 00:01:40,830
ما زال!

9
00:01:42,030 --> 00:01:43,536
وأنا لست مندهشا.

10
00:01:43,560 --> 00:01:45,576
يمكنك استئجار جامبو
طائرة لأقل من

11
00:01:45,600 --> 00:01:48,036
قضى ويلي كين على سيارات الأجرة.
-ماذا بعد؟

12
00:01:48,060 --> 00:01:51,036
رجل وزارة الدفاع
مدير المخابرات العامة

13
00:01:51,060 --> 00:01:54,776
أود أن أراك في وقت لاحق
من نهاية اللعب اليوم.

14
00:01:54,800 --> 00:01:57,806
طيب احجزي موعد
معه قبل الغداء

15
00:01:57,830 --> 00:01:59,506
يمكن لـ Sandbaggers التعامل مع ذلك.

16
00:01:59,530 --> 00:02:00,507
وهذا.

17
00:02:00,531 --> 00:02:03,776
وهذه محطة هونج كونج
تقرير الإجراءات.

18
00:02:03,800 --> 00:02:05,776
من الأفضل أن أستعيد هذا قبل الظهر

19
00:02:05,800 --> 00:02:07,506
أوه، لا شيء في القفص.
-ماذا؟

20
00:02:07,530 --> 00:02:09,536
لا أكياس الرمل.

21
00:02:09,560 --> 00:02:11,536
نورا وقفت جاهزة، لو عند طبيب الأسنان.

22
00:02:11,560 --> 00:02:13,560
ويلي، بحسب ويلي،
يذهب إلى طبيب الأسنان

23
00:02:13,584 --> 00:02:15,844
حوالي مرتين في الأسبوع.
- بالتاكسي.

24
00:02:17,030 --> 00:02:18,030
نعم.

25
00:02:19,300 --> 00:02:21,776
تحديد الموعد مع DGI.

26
00:02:21,800 --> 00:02:23,960
دعونا نرى ما إذا كان هناك أي شخص
في وزارة الدفاع.

27
00:02:23,984 --> 00:02:24,984
يمين.

28
00:02:35,800 --> 00:02:37,776
هل تعرف الجديد
كومودور المخابرات,

29
00:02:37,800 --> 00:02:39,536
ديفيد إيرل؟
-لا، نيل برنسايد.

30
00:02:39,560 --> 00:02:40,776
سعيد بلقائك.

31
00:02:40,800 --> 00:02:42,536
خذ مقعدًا يا نيل.

32
00:02:42,560 --> 00:02:44,776
حسنا، كيف هي الحياة في
لواء عباءة وخنجر؟

33
00:02:44,800 --> 00:02:46,806
المزيد من العباءات
من الخناجر هذه الأيام.

34
00:02:46,830 --> 00:02:48,560
تعرف على هذا الشعور.

35
00:02:49,300 --> 00:02:51,276
تقرير مثير للاهتمام من رجلنا في باريس.

36
00:02:51,300 --> 00:02:53,006
حسنًا؟
-سفينة روسية

37
00:02:53,030 --> 00:02:55,276
تسمى كاريجاندا
في بريست في الوقت الراهن.

38
00:02:55,300 --> 00:02:57,776
سفينة تجارية؟
-حسب ما ورد.

39
00:02:57,800 --> 00:02:59,560
وبالطبع الاستمتاع
جميع الامتيازات

40
00:02:59,584 --> 00:03:01,314
تاجر.
-لكن؟

41
00:03:02,530 --> 00:03:05,536
نعتقد أنها يمكن أن يكون لها زي بدن.

42
00:03:05,560 --> 00:03:07,190
السونار؟
-ربما.

43
00:03:08,060 --> 00:03:10,836
ربما منفذ تحت الماء للغواصين.

44
00:03:10,860 --> 00:03:12,790
أي دليل؟
-ليس بعد.

45
00:03:14,060 --> 00:03:16,806
لكن كاراجاندا لديها
عادة الذهاب إلى الناتو

46
00:03:16,830 --> 00:03:18,506
أو الموانئ الفرنسية.
-يعمل دائما حيث

47
00:03:18,530 --> 00:03:20,776
المرفأ التجاري هو
بالقرب من قاعدة بحرية

48
00:03:20,800 --> 00:03:23,560
أو بعض الأنشطة العسكرية الأخرى.

49
00:03:24,560 --> 00:03:26,276
والآن؟
-لقد قطعنا شوطا منفصلا

50
00:03:26,300 --> 00:03:29,560
تحقق من تحركاتها، إنها
البقاء في بريست خمسة أيام أخرى.

51
00:03:32,060 --> 00:03:35,560
فكرنا في إلقاء نظرة سريعة على بدنها.

52
00:03:37,300 --> 00:03:39,290
صور فوتوغرافية إذا أمكن.

53
00:03:40,060 --> 00:03:43,036
لماذا لا تستخدم
مشاة البحرية الملكية؟ اس بي اس؟

54
00:03:43,060 --> 00:03:45,276
سنقوم بالتوريد تحت الماء
الكاميرات، فيلم خاص.

55
00:03:45,300 --> 00:03:47,006
نيل، الميناء الفرنسي، السفينة الروسية؟

56
00:03:47,030 --> 00:03:48,806
خدمة مشاة البحرية الملكية
في عملية تجسس؟

57
00:03:48,830 --> 00:03:50,006
إذا تم القبض عليهم.

58
00:03:50,030 --> 00:03:52,306
إنه احتمال.
-بالضبط.

59
00:03:52,330 --> 00:03:54,050
مع احترامي يا سيدي
يبدو لي كما لو MOD

60
00:03:54,074 --> 00:03:57,306
لا يريد المخاطرة به، ولكن
ويسعده نقلها إلى SIS.

61
00:03:57,330 --> 00:03:59,276
إنها عملية سرية
في الخارج، وهذا هو SIS.

62
00:03:59,300 --> 00:04:00,790
ليس بالضرورة.

63
00:04:01,530 --> 00:04:03,130
وعلى أية حال، فأنا أمتلك اثنين من أكياس الرمل،

64
00:04:03,154 --> 00:04:05,276
ولا غواص مدرب.

65
00:04:05,300 --> 00:04:06,776
ولكن دعونا لا ننسى
فريق المشاريع الخاصة بك،

66
00:04:06,800 --> 00:04:08,276
حتى لو كنت تبقيهم مطويًا بعيدًا.

67
00:04:08,300 --> 00:04:09,776
إنهم بعيدون عن النسيان.

68
00:04:09,800 --> 00:04:11,506
لكن أعتقد أننا كذلك
مناقشة النقطة الخاطئة.

69
00:04:11,530 --> 00:04:12,776
أوه، نحن؟
-إنه ليس سؤالاً

70
00:04:12,800 --> 00:04:15,081
من سينفذها، ولكن
ما إذا كان هناك أي دليل

71
00:04:15,105 --> 00:04:17,335
لدعم هذه العملية.

72
00:04:18,060 --> 00:04:19,060
ينظر.

73
00:04:20,030 --> 00:04:21,990
تلك السفينة تتجول
والخروج من الموانئ الأجنبية

74
00:04:22,014 --> 00:04:23,536
عمليا كما يحلو لها.

75
00:04:23,560 --> 00:04:26,160
لا تصريح دبلوماسي، ولا ضوابط حقيقية.
-أنا أفهم كل ذلك.

76
00:04:26,184 --> 00:04:29,276
ولكن يجب أن تفهم ذلك
إذا اتخذنا إجراء بشأن هذه النظرية،

77
00:04:29,300 --> 00:04:32,036
وما هو إلا أ
النظرية والمسؤولية

78
00:04:32,060 --> 00:04:33,536
لأنه ينتقل إلينا.

79
00:04:33,560 --> 00:04:35,776
لذا؟
-أنت تسألني

80
00:04:35,800 --> 00:04:37,776
للرجل سياسيا
عملية حساسة بدون

81
00:04:37,800 --> 00:04:40,006
قطعة من الأدلة.
-حسنا، هناك دليل.

82
00:04:40,030 --> 00:04:42,276
إنها ظرفية،
ربما، لكنها قوية.

83
00:04:42,300 --> 00:04:45,776
ليست قوية بما فيه الكفاية، يا سيدي، أنا آسف.

84
00:04:45,800 --> 00:04:48,276
ونحن نعتزم تقديم طلب رسمي.

85
00:04:48,300 --> 00:04:50,506
حسنًا، لن تحصل على الموافقة عليه.

86
00:04:50,530 --> 00:04:52,330
حسنا، دعونا نرى ماذا
أسيادك يجب أن يقولوا.

87
00:04:52,354 --> 00:04:53,354
بالطبع.

88
00:04:54,300 --> 00:04:56,276
وكما هو الحال، حتى
إذا مرت علينا

89
00:04:56,300 --> 00:04:58,290
سوف تقوم وزارة الخارجية البريطانية بإعادته.

90
00:05:00,300 --> 00:05:01,980
آمل أن لا يحدث ذلك
يعني سيكون لديك كلمة

91
00:05:02,004 --> 00:05:04,776
مع والد زوجك السابق.

92
00:05:04,800 --> 00:05:06,806
أستميحكم ​​عذرا يا سيدي؟

93
00:05:06,830 --> 00:05:08,276
حسنًا، إنها بئر
حقيقة معروفة لديك

94
00:05:08,300 --> 00:05:10,220
الأذن الدائمة
وكيل وزارة الخارجية

95
00:05:10,244 --> 00:05:11,276
في وزارة الخارجية.

96
00:05:11,300 --> 00:05:13,317
إنها حقيقة أنني كنت كذلك
ذات مرة تزوج من ابنته.

97
00:05:13,341 --> 00:05:15,317
أي شيء آخر هو
الافتراض، مثل الغرض

98
00:05:15,341 --> 00:05:17,536
من سفينتك الروسية.

99
00:05:17,560 --> 00:05:19,430
صباح الخير يا سيدي.

100
00:05:20,300 --> 00:05:22,530
سعدت بلقائك أيها العميد البحري.

101
00:05:28,060 --> 00:05:31,506
أواصل إرسال الرسائل إلى الكي جي بي.

102
00:05:31,530 --> 00:05:34,036
أخبرهم أنه حتى الطيور القبيحة ستفعل.

103
00:05:34,060 --> 00:05:35,930
حتى أنت ستفعل.

104
00:05:36,060 --> 00:05:38,006
آسف، لا تذهب للطبقة العاملة.

105
00:05:38,030 --> 00:05:39,030
اه.

106
00:05:39,530 --> 00:05:42,036
أنا أكره أيام الاثنين.
- مرحبا يا رئيس.

107
00:05:42,060 --> 00:05:43,506
آه، كيف كان طبيب الأسنان؟

108
00:05:43,530 --> 00:05:45,276
عامل نظافة جديد.

109
00:05:45,300 --> 00:05:48,306
يمكنها الفرك والتلميع
لي في أي وقت تريد.

110
00:05:48,330 --> 00:05:50,506
حسنا، إذا كان لديها إنذار
الساعة، انتقل للعيش معها.

111
00:05:50,530 --> 00:05:51,530
أي شئ؟

112
00:05:52,530 --> 00:05:54,506
السابق الخاص بك الشهير
قريب يرغب في--

113
00:05:54,530 --> 00:05:57,006
لقد سمعت ما يكفي من تلك النكتة اليوم.

114
00:05:57,030 --> 00:05:58,030
آسف.

115
00:05:58,830 --> 00:06:00,510
السير جيفري ويلينجهام
يرغب في رؤيتك في

116
00:06:00,534 --> 00:06:02,036
النادي بعد العشاء الليلة.

117
00:06:02,060 --> 00:06:03,536
بعد العشاء؟

118
00:06:03,560 --> 00:06:05,776
وزارة الخارجية وجود
تطهير النفقات أيضا؟

119
00:06:05,800 --> 00:06:07,776
إنه يداعب عجينتنا مع الشيخ حماد.

120
00:06:07,800 --> 00:06:09,776
حماد؟
- شيخ الجرادة .

121
00:06:09,800 --> 00:06:11,776
الشيخ طارق سمالة.

122
00:06:11,800 --> 00:06:13,506
كان الأمر أسهل عندما ركب العرب الجمال.

123
00:06:13,530 --> 00:06:15,990
حسنًا، اتصل بمكتب الشرق الأوسط
واطلب منهم إرسال ملخص.

124
00:06:16,200 --> 00:06:17,399
فعلت ذلك.

125
00:06:18,060 --> 00:06:19,530
أعلى الكومة.

126
00:06:20,560 --> 00:06:21,537
أوه.

127
00:06:21,561 --> 00:06:24,290
لقد عاد نائب الرئيس مرة أخرى.

128
00:06:26,030 --> 00:06:28,036
سيدنا الطيب بيل.

129
00:06:28,060 --> 00:06:29,776
يقال إنه يقفز لأعلى ولأسفل

130
00:06:29,800 --> 00:06:31,506
النفقات التشغيلية مرة أخرى.

131
00:06:31,530 --> 00:06:34,776
آه، حسنًا، يمكنه القيام بالتمرين.

132
00:06:34,800 --> 00:06:37,036
صباح الخير، نيل، ويلي.

133
00:06:37,060 --> 00:06:39,036
سيد.
-كنت أتمنى رؤيتك مبكرا.

134
00:06:39,060 --> 00:06:42,790
نعم، حسنا، كان علي أن أذهب
إلى وزارة الدفاع.

135
00:06:44,030 --> 00:06:45,006
اه.

136
00:06:45,030 --> 00:06:45,776
أسعار تذاكر الطيران.

137
00:06:45,800 --> 00:06:47,080
ماذا؟
- أسعار تذاكر الطيران لحقائب الرمل.

138
00:06:47,104 --> 00:06:48,506
حسنا، ماذا عنهم؟

139
00:06:48,530 --> 00:06:49,547
إنهم يكلفون ثروة.

140
00:06:49,571 --> 00:06:50,816
حسنا، نحن بالكاد في
موقف لحجز ثلاثة

141
00:06:50,840 --> 00:06:52,276
قبل أشهر يا سيدي.

142
00:06:52,300 --> 00:06:55,006
لكن الجميع يسافرون بالاقتصاد.

143
00:06:55,030 --> 00:06:56,830
تكاليف النقل يجب أن
يتم تقليصها بنسبة 10٪

144
00:06:56,854 --> 00:06:59,536
المجلس، وهذا يعني
مديرية العمليات كذلك.

145
00:06:59,560 --> 00:07:02,036
لا يمكن القيام بذلك.
-لقد وافقت.

146
00:07:02,060 --> 00:07:04,776
أنا شخصياً سأسافر
الاقتصاد، إذا كان ذلك يساعد.

147
00:07:04,800 --> 00:07:06,006
حسنًا، لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك.

148
00:07:06,030 --> 00:07:07,776
إما الحكومة
يريد خدمة سرية

149
00:07:07,800 --> 00:07:09,160
أو لا.
- لأنه إذا حدث ذلك،

150
00:07:09,184 --> 00:07:10,776
عليها أن تمولها يا سيدي.

151
00:07:10,800 --> 00:07:12,817
أنا عميل خاص، أنا
جيمس بوند، أتقاضى أجرًا أقل

152
00:07:12,841 --> 00:07:15,057
من وكيل وزارة مساعد
في وزارة الخارجية.

153
00:07:15,081 --> 00:07:17,006
نعم، دعونا لا نخوض في ذلك مرة أخرى.

154
00:07:17,030 --> 00:07:21,030
إذا لم أستطع الحصول على موافقتك،
سأصدر التوجيه.

155
00:07:27,530 --> 00:07:28,536
لن يكون لدي أي هراء في هذا، نيل،

156
00:07:28,560 --> 00:07:29,507
ستفعل ما قيل لك.

157
00:07:29,531 --> 00:07:31,806
سأستقيل أولا.
-أوه، لا تكن ميلودراميًا جدًا.

158
00:07:31,830 --> 00:07:33,750
لماذا عليك دائما أن
تدليل أكياس الرمل؟

159
00:07:33,774 --> 00:07:34,537
أنا لا.

160
00:07:34,561 --> 00:07:36,506
إذا ذهبوا إلى الدرجة الأولى، فسيصلون لائقين.

161
00:07:36,530 --> 00:07:38,036
إذا ذهبوا إلى الاقتصاد، فإنهم يصلون متعبين.

162
00:07:38,060 --> 00:07:39,536
يمكن أن يكون الفرق حياتهم.

163
00:07:39,560 --> 00:07:40,276
مبالغة إذا سمعت.

164
00:07:40,300 --> 00:07:41,276
كيف تعرف؟

165
00:07:41,300 --> 00:07:42,276
أنت لم تكن في القسم الخاص.

166
00:07:42,300 --> 00:07:43,776
لقد كنت رئيس محطة هونج كونج.

167
00:07:43,800 --> 00:07:48,030
نعم الشيء الوحيد الذي لك
كان الكبد في خطر.

168
00:07:50,030 --> 00:07:53,030
أعتقد أن هذا يستحق الاعتذار.

169
00:07:54,060 --> 00:07:55,536
نعم، إنه كذلك.

170
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
أنا آسف.

171
00:07:58,530 --> 00:08:01,790
فكر في أسعار تذاكر الطيران، أليس كذلك؟

172
00:08:11,030 --> 00:08:12,766
هل فزت؟
- ربما الجولة.

173
00:08:12,790 --> 00:08:14,506
ليست المعركة.

174
00:08:14,530 --> 00:08:17,530
أتمنى لو أنني لم أستيقظ هذا الصباح.

175
00:08:19,560 --> 00:08:20,560
يمين.

176
00:08:22,790 --> 00:08:26,336
ماذا تعرف عن
مشيخة الجريدة؟

177
00:08:26,360 --> 00:08:28,006
حار وفظيع.

178
00:08:28,030 --> 00:08:30,766
إنها مليئة بالرمل والنفط.

179
00:08:30,790 --> 00:08:32,076
و حماد ؟

180
00:08:32,100 --> 00:08:33,766
ابن ووريث الشيخ. طارق.

181
00:08:33,790 --> 00:08:35,766
حسنا، إذا كان حماد أي شيء
مثل والده طارق

182
00:08:35,790 --> 00:08:38,266
انسَ ذلك، لأن طارق مؤيد جدًا للسوفييت

183
00:08:38,290 --> 00:08:42,290
ربما يرتدي الفراء
قبعة بدلا من الحرق.

184
00:08:43,790 --> 00:08:45,536
انها ليست مثل ويلينجهام
لتضييع العشاء.

185
00:08:45,560 --> 00:08:46,766
مُطْلَقاً.

186
00:08:46,790 --> 00:08:48,790
لقد استمتعت به كثيرا.

187
00:08:51,030 --> 00:08:53,036
ثم سأسمع منك، السير جيفري.

188
00:08:53,060 --> 00:08:54,266
خلال الأيام القليلة المقبلة.

189
00:08:54,290 --> 00:08:55,290
ممتاز.

190
00:08:56,790 --> 00:08:59,990
حسنا، وداعا.

191
00:09:07,290 --> 00:09:10,036
مساء الخير، نيل، آسف لإبقائك.

192
00:09:10,060 --> 00:09:10,806
لا بأس يا سيدي.

193
00:09:10,830 --> 00:09:11,806
عشاء جيد؟

194
00:09:11,830 --> 00:09:12,830
مثير للاهتمام.

195
00:09:20,030 --> 00:09:21,060
شكرًا لك.

196
00:09:25,560 --> 00:09:28,536
ضيفي كان حماد
بن طارق ولي العهد

197
00:09:28,560 --> 00:09:30,306
الجريدة.

198
00:09:30,330 --> 00:09:31,267
لذلك جمعت.

199
00:09:31,291 --> 00:09:32,306
طلب أن يراني.

200
00:09:32,330 --> 00:09:34,536
خارج السجل.
-أوه؟

201
00:09:34,560 --> 00:09:36,766
لديه طموحات ليكون الحاكم.

202
00:09:36,790 --> 00:09:39,006
بل عاجلا وليس متى
يخلط والده العجوز

203
00:09:39,030 --> 00:09:40,530
هذا الملف المميت.

204
00:09:41,560 --> 00:09:42,790
يتوهم الانقلاب.

205
00:09:43,790 --> 00:09:45,090
إذا كنا سوف تساعد؟

206
00:09:46,290 --> 00:09:49,036
نساعده على التخلص من والده،

207
00:09:49,060 --> 00:09:53,536
ويجعل المشيخة موالية للغرب،
يشتري الأسلحة البريطانية،

208
00:09:53,560 --> 00:09:56,506
يحصل على شركة بريطانية ل
بناء المصفاة الجديدة.

209
00:09:56,530 --> 00:09:58,060
اه، لا شكرا لك.

210
00:10:02,330 --> 00:10:06,036
الشيء هو أننا سوف تضطر إلى ذلك
التعامل معها بعناية فائقة.

211
00:10:06,060 --> 00:10:07,660
حسنًا، ألا تعتقد أنه يجب علينا التحقق

212
00:10:07,684 --> 00:10:09,536
على حماد أولا؟
-ل؟

213
00:10:09,560 --> 00:10:11,536
يمكنه أن يعدنا بالأرض
والآن، سنساعده،

214
00:10:11,560 --> 00:10:13,426
ولكن بمجرد وصوله إلى السلطة،
يمكنه أن يفعل ما يحب.

215
00:10:13,450 --> 00:10:15,170
حسنا، لا يمكن أن يكون أي شيء
أسوأ من والده.

216
00:10:15,194 --> 00:10:16,006
حسنا، نحن لا نعرف.

217
00:10:16,030 --> 00:10:18,306
ويمكن أن يكون مؤيدًا للصين الحمراء أو أي شيء آخر.

218
00:10:18,330 --> 00:10:20,036
حسنا، ليس هناك الكثير من الوقت للفحوصات.

219
00:10:20,060 --> 00:10:22,806
حارس قصر طارق هو
بسبب إعادة المعدات،

220
00:10:22,830 --> 00:10:24,036
في بضعة أسابيع.

221
00:10:24,060 --> 00:10:25,506
تسليم الأسلحة من موسكو.

222
00:10:25,530 --> 00:10:27,776
سنجعل الشيكات عاجلة.

223
00:10:27,800 --> 00:10:31,036
ولكن من الذي يمكننا التعامل معه؟

224
00:10:31,060 --> 00:10:33,276
سأقدم الجانب الاستخباراتي.

225
00:10:33,300 --> 00:10:36,684
دعم الانقلاب من خلال
أعتقد أن رئيس أركان الدفاع.

226
00:10:37,800 --> 00:10:42,006
لم أكن أريد أن أقطع
وزارة الدفاع في هذه المرحلة.

227
00:10:42,030 --> 00:10:43,036
حسنًا، سيتعين علينا ذلك.

228
00:10:43,060 --> 00:10:45,126
قبل أن يذهب أمام الدفاع 
ولجنة السياسات الخارجية.

229
00:10:45,150 --> 00:10:46,386
بالطبع، ولكن

230
00:10:46,410 --> 00:10:49,536
بل أردت أن أقدمه بنفسي.

231
00:10:49,560 --> 00:10:51,006
كحزمة.

232
00:10:51,030 --> 00:10:52,776
ماذا تفعل وكيف تفعل ذلك.

233
00:10:52,800 --> 00:10:54,306
لقد حصلت بالفعل على لقب فارس واحد.

234
00:10:54,330 --> 00:10:55,776
ليس هذا.

235
00:10:55,800 --> 00:11:00,006
ولكنني أعتقد أن الخارجية
وينبغي للمكتب أن يقود في هذا الشأن.

236
00:11:00,030 --> 00:11:01,030
الى جانب ذلك،

237
00:11:02,300 --> 00:11:05,506
رقمي المقابل في MOD
هو الألم في المثل.

238
00:11:05,530 --> 00:11:07,830
(يضحك)

239
00:11:09,060 --> 00:11:11,506
حسنًا، ادفع
كل شيء في C،

240
00:11:11,530 --> 00:11:14,776
يمكننا أن نؤدي على ذلك.
-ولكن هل ستتعامل مع الأمر شخصياً؟

241
00:11:14,800 --> 00:11:16,057
حسنا، ليس في المقام الأول.

242
00:11:16,081 --> 00:11:18,241
يعني شيء كبير مثل
هذا سوف يمر عبر بيل.

243
00:11:18,265 --> 00:11:19,036
أوه.
-لكنه سوف المهمة

244
00:11:19,060 --> 00:11:21,536
الاستخبارات التوجيهية و
نفسي مع التنفيذ

245
00:11:21,560 --> 00:11:25,306
أفضل أن أحصل على سيدة الشاي
أو قطة المكتب من بيل.

246
00:11:25,330 --> 00:11:26,776
قلبه في المكان الصحيح

247
00:11:26,800 --> 00:11:29,790
أمم.
ولكن أين دماغه؟

248
00:11:33,030 --> 00:11:35,290
هل حصلت على أي شيء بالنسبة لي؟
-لا.

249
00:11:37,530 --> 00:11:38,530
استمر.

250
00:11:41,330 --> 00:11:44,560
حسنًا، كان لدي خلاف مع
وزارة الدفاع صباح اليوم.

251
00:11:45,560 --> 00:11:48,276
أنا لا أريدك 
لسحب الخيوط على ذلك.

252
00:11:48,300 --> 00:11:50,030
قد تندم عليه.

253
00:12:12,800 --> 00:12:14,290
لا، هذا صحيح.

254
00:12:15,300 --> 00:12:18,536
حسنًا، أخبر بيريك من باب المجاملة.

255
00:12:18,560 --> 00:12:19,560
يمين.

256
00:12:20,560 --> 00:12:22,276
لقد ذهبت للتو لرؤية ويلينجهام.

257
00:12:22,300 --> 00:12:24,536
أوه؟
-لديك نسخة

258
00:12:24,560 --> 00:12:27,776
من توجيهاته هذا
صباح على الشيخ حماد ؟

259
00:12:27,800 --> 00:12:30,006
نعم، كنت أنتظر استدعائك.

260
00:12:30,030 --> 00:12:31,030
بخير.

261
00:12:31,800 --> 00:12:34,076
حسنا، ليس هناك مشكلة حقيقية.

262
00:12:34,100 --> 00:12:35,007
على ماذا؟

263
00:12:35,031 --> 00:12:38,776
سنقوم بتوصية موجزة
دعم الانقلاب.

264
00:12:38,800 --> 00:12:40,480
حسنًا، لا يمكننا فعل ذلك
توصيات بدون

265
00:12:40,504 --> 00:12:42,006
التقدير الكامل.

266
00:12:42,030 --> 00:12:43,776
هناك عامل الوقت
في هذا، كما تعلمون.

267
00:12:43,800 --> 00:12:45,536
نعم، والكثير من الأسئلة.

268
00:12:45,560 --> 00:12:47,506
أعني، كم من الدعم يفعل
حماد في البلاد؟

269
00:12:47,530 --> 00:12:49,707
ما مدى تنظيمها بشكل جيد، وكيف
بسرعة يمكن حشدها؟

270
00:12:49,731 --> 00:12:51,628
نعم، يمكننا التقدم
كل ذلك أثناء قيامنا بالموجز.

271
00:12:51,652 --> 00:12:55,276
البدء بالتوصيات
والعمل إلى الوراء؟

272
00:12:55,300 --> 00:12:57,006
اه بالطبع.

273
00:12:57,030 --> 00:13:00,006
لدينا على المدى الطويل
تكلفة القادمة، أليس كذلك؟

274
00:13:00,030 --> 00:13:01,007
ماذا؟

275
00:13:01,031 --> 00:13:03,536
نحن في الرميات
من التخفيض المالي،

276
00:13:03,560 --> 00:13:05,776
وهذا انقلاب معنا في القيادة.

277
00:13:05,800 --> 00:13:08,776
إذا أردنا ذلك
تبرير وجودنا.

278
00:13:08,800 --> 00:13:11,036
ليس الأمر كذلك على الإطلاق.

279
00:13:11,060 --> 00:13:13,536
وعلى كل حال حتى لو حماد
ليست مؤيدة للغرب، فماذا في ذلك؟

280
00:13:13,560 --> 00:13:15,560
هناك نظام مناهض للغرب
هناك في هذه اللحظة.

281
00:13:15,584 --> 00:13:17,006
لكننا سنكون قد خططنا لانقلاب.

282
00:13:17,030 --> 00:13:19,776
تدخلت في الداخل
شؤون دولة أخرى.

283
00:13:19,800 --> 00:13:22,006
هزت التصويت في الشرق الأوسط.

284
00:13:22,030 --> 00:13:24,590
كل ذلك لعدم وجود الشيكات المناسبة.

285
00:13:26,560 --> 00:13:29,290
(رنين الهاتف)

286
00:13:32,060 --> 00:13:34,230
ويلي.
-لورا.

287
00:13:35,830 --> 00:13:38,776
يكون. السيد برنسايد حقا
مهتم بالصين الشيوعية

288
00:13:38,800 --> 00:13:41,806
الحد من الممارسات الدينية؟

289
00:13:41,830 --> 00:13:43,036
لا.

290
00:13:43,060 --> 00:13:46,006
كُن غبيًا إذا ذكرت له ذلك.

291
00:13:46,030 --> 00:13:51,006
هو مهتم فقط
أي شيء--عملية غامضة.

292
00:13:51,030 --> 00:13:53,006
المهتم فقط هو الصحيح.

293
00:13:53,030 --> 00:13:56,006
حسنا، بصرف النظر عن الإنفاق
لياليه في غرفة العمليات،

294
00:13:56,030 --> 00:13:58,560
ماذا يفعل للاسترخاء؟

295
00:13:59,800 --> 00:14:03,506
حسنا،
إنه صعب عليه.

296
00:14:03,530 --> 00:14:05,060
لا يشرب.

297
00:14:06,300 --> 00:14:09,036
أعتقد أننا عدنا
إلى الممارسات الدينية.

298
00:14:09,060 --> 00:14:11,036
ماذا عن مشاركة SAS؟

299
00:14:11,060 --> 00:14:12,776
ماذا؟
- خدمة جوية خاصة.

300
00:14:12,800 --> 00:14:14,306
الرجال الذين يقومون بالقتال الفعلي.

301
00:14:14,330 --> 00:14:15,276
حسنا، سوف نحصل عليهم.

302
00:14:15,300 --> 00:14:16,776
حسنا، هل قمت بالفحص
التزاماتهم الحالية؟

303
00:14:16,800 --> 00:14:18,506
توفر الطائرات لنقلهم؟

304
00:14:18,530 --> 00:14:20,006
هل كان يشغل منصبه قبل الانقلاب؟

305
00:14:20,030 --> 00:14:22,070
من الواضح، لمرة واحدة، أنت
لم أتحدث إلى ويلينجهام.

306
00:14:22,094 --> 00:14:25,306
إنه لا يريد دخول MOD
عليه في هذه المرحلة.

307
00:14:25,330 --> 00:14:26,996
حسنا، ربما لا
تريد MOD لقيادة أو حتى

308
00:14:27,020 --> 00:14:28,496
القيادة المشتركة، ولكن يجب علينا التشاور معهم.

309
00:14:28,520 --> 00:14:31,806
احصل على مدخلات عسكرية في الموجز.

310
00:14:31,830 --> 00:14:33,550
حسنا، هل تعرف كيف
لتأمين المطار

311
00:14:33,574 --> 00:14:34,804
لأنني لا أفعل ذلك.

312
00:14:36,560 --> 00:14:40,036
سنقدم توصية،
ثم سنخبر MOD.

313
00:14:40,060 --> 00:14:41,780
آسف يا سيدي، نحن نفعل هذا
بشكل صحيح أو أذهب

314
00:14:41,804 --> 00:14:43,064
رأسك إلى ج.

315
00:14:44,060 --> 00:14:47,536
سأقوم بهذا الانقلاب يا نيل.

316
00:14:47,560 --> 00:14:49,290
بعد الفحوصات المناسبة.

317
00:14:51,560 --> 00:14:54,790
أعتقد أنه من الأفضل أن نتصل بـ C الآن.

318
00:15:01,830 --> 00:15:03,036
أوه، في الواقع.

319
00:15:03,060 --> 00:15:05,100
لكن كما أفهمها،
كلاكما لصالح

320
00:15:05,124 --> 00:15:07,276
عملية حماد، من حيث المبدأ على الأقل.

321
00:15:07,300 --> 00:15:08,776
تخضع للفحوصات المناسبة.

322
00:15:08,800 --> 00:15:10,536
لو وضعنا حماد في السلطة ويخرج

323
00:15:10,560 --> 00:15:12,776
أسوأ من والده
سيكون كارثيا بالنسبة لنا.

324
00:15:12,800 --> 00:15:14,776
[بيلي] محرج.
[نيل] كارثية؟

325
00:15:14,800 --> 00:15:16,640
عليك المساس بالموافقة
من العمليات المستقبلية.

326
00:15:16,664 --> 00:15:18,776
خفض مصداقيتنا مع
وكالة المخابرات المركزية، تحويل الدول الأخرى

327
00:15:18,800 --> 00:15:20,120
ضدنا--
-انظروا، دعونا نواجه الأمر.

328
00:15:20,144 --> 00:15:21,506
لقد اتخذ ويلينجهام قراره.

329
00:15:21,530 --> 00:15:23,990
أوه، إلى الجحيم مع ويلينجهام،
إنه يريش عشه الخاص، كالعادة.

330
00:15:24,294 --> 00:15:25,536
يريد موافقة سريعة

331
00:15:25,560 --> 00:15:27,520
ثم اجتماع عاجل
مع حماد، في حالة حماد

332
00:15:27,544 --> 00:15:28,776
يذهب إلى وكالة المخابرات المركزية.

333
00:15:28,800 --> 00:15:32,036
حسنًا، دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا ذلك
تقدم كلا العنصرين معًا.

334
00:15:32,060 --> 00:15:34,536
نيل، أنت تعمل مع
موظفي المخابرات على

335
00:15:34,560 --> 00:15:36,776
التحقق من حماد بما يرضيك.

336
00:15:36,800 --> 00:15:39,536
ماثيو، أنت تتحدث إلى
وزارة الدفاع على أساس مؤقت

337
00:15:39,560 --> 00:15:41,276
حول تورط SAS.

338
00:15:41,300 --> 00:15:43,180
سيدي، لقد أوضحت،
ويلينجهام لا يريد MOD

339
00:15:43,204 --> 00:15:45,006
تنبيه حتى آخر لحظة ممكنة.

340
00:15:45,030 --> 00:15:46,910
و كما شرحت
إذا لم نتمكن من الحصول على SAS،

341
00:15:46,934 --> 00:15:48,506
لا يمكننا القيام بالانقلاب.

342
00:15:48,530 --> 00:15:51,006
وضح لـ MOD أننا نقود.

343
00:15:51,030 --> 00:15:53,776
كل ما نحتاجه في الوقت الحاضر هو أ
ضمان مشاركة SAS

344
00:15:53,800 --> 00:15:56,430
إذا ومتى الخارجية
المكتب يؤيد العملية

345
00:15:56,800 --> 00:15:58,006
جيد جداً يا سيدي.

346
00:15:58,030 --> 00:16:02,806
لكن أتمنى أن لا نخسر
كل شيء بسبب التأخير.

347
00:16:02,830 --> 00:16:04,290
شكرا لك يا سيدي.

348
00:16:06,300 --> 00:16:07,300
أوه، نيل.

349
00:16:08,030 --> 00:16:10,030
تلك الأعمال في كلكتا.

350
00:16:14,300 --> 00:16:17,036
لديه ويلينجهام بالفعل
تحدثت لك عن حماد؟

351
00:16:17,060 --> 00:16:18,276
نعم، الليلة الماضية.

352
00:16:18,300 --> 00:16:20,036
ماثيو لا يعرف؟

353
00:16:20,060 --> 00:16:23,276
حسنًا، أحاول التقليل من شأني
تلك العلاقة بالذات.

354
00:16:23,300 --> 00:16:26,006
لكن هل تعرف ما هي لعبة ويلينجهام؟

355
00:16:26,030 --> 00:16:27,630
نعم، يريد أن يعرض الأمر برمته

356
00:16:27,654 --> 00:16:29,776
مثل انقلاب ويلينجهام.

357
00:16:30,100 --> 00:16:31,800
غرور؟

358
00:16:32,060 --> 00:16:33,830
أو السلطة؟

359
00:16:34,100 --> 00:16:35,560
فقط ويلينجهام.

360
00:16:37,300 --> 00:16:38,776
آسف، ماثيو، ولكن هناك.

361
00:16:38,800 --> 00:16:41,276
لكنه ضروري.
-الإشعار قصير جدًا.

362
00:16:41,300 --> 00:16:43,776
وفي الأسبوعين المقبلين،
تم ربط SAS بالكامل.

363
00:16:43,800 --> 00:16:45,776
بشكل رئيسي مع تمرين الجناح الشمالي.

364
00:16:45,800 --> 00:16:47,280
حسنًا، أنا أتحدث عن عملية،

365
00:16:47,304 --> 00:16:48,306
ليس تمرينا.

366
00:16:48,330 --> 00:16:49,930
بالطبع، لكن إذا انسحبنا من التخصص

367
00:16:49,954 --> 00:16:51,776
مناورات الناتو في أي لحظة..

368
00:16:51,800 --> 00:16:53,036
حسنا، سوف يتم أمرك
للقيام بذلك، أنا أقول لك. -

369
00:16:53,060 --> 00:16:55,306
ربما، ولكننا نستطيع
توقف لمدة أسبوع أو أسبوعين.

370
00:16:55,330 --> 00:16:56,506
اجتياز هذا التمرين.

371
00:16:56,530 --> 00:16:58,536
كشك؟
-بالتأكيد.

372
00:16:58,560 --> 00:17:01,276
بحاجة إلى استطلاع المنطقة، ووضع خطة.

373
00:17:01,300 --> 00:17:02,776
ناقش عمليات الإنزال مع سلاح الجو الملكي البريطاني.

374
00:17:02,800 --> 00:17:04,776
التقييمات من قبل هيئة الأركان العامة والجوية.

375
00:17:04,800 --> 00:17:07,776
يمكننا أن نديرها حتى عيد الميلاد.

376
00:17:07,800 --> 00:17:09,276
ماذا تفعل يا تشارلي؟

377
00:17:09,300 --> 00:17:10,536
حتى؟
-أنت تعلم جيدًا

378
00:17:10,560 --> 00:17:12,306
أنه بمجرد الأزمة
يأتي، سوف يكون SAS خارج

379
00:17:12,330 --> 00:17:13,506
هناك مثل جرعة من الأملاح.

380
00:17:13,530 --> 00:17:15,147
عندما تأتي الأزمة،
نعم، ولكن الأزمة

381
00:17:15,171 --> 00:17:17,147
لن يأتي قبل DOPC
الموافقة ولن يفعل DOPC

382
00:17:17,171 --> 00:17:20,536
خذها حتى تتحدث مع الجيش.

383
00:17:20,560 --> 00:17:23,036
إذن ماذا تريد؟

384
00:17:23,060 --> 00:17:24,060
لا شئ.

385
00:17:24,800 --> 00:17:26,536
بيرنسايد منعت ما نريد.

386
00:17:26,560 --> 00:17:27,776
ماذا؟
-حسنا سنفعل

387
00:17:27,800 --> 00:17:31,276
طلب رسمي،
ولكن من دون دعم SIS.

388
00:17:31,300 --> 00:17:32,306
ماذا تقصد؟

389
00:17:32,330 --> 00:17:35,036
كاريجاندا في ميناء بريست.

390
00:17:35,060 --> 00:17:36,060
أخبار لي.

391
00:17:37,300 --> 00:17:39,506
ألم يخبرك بيرنسايد؟

392
00:17:39,530 --> 00:17:42,776
يعتقد برنسايد أنه
يدير SIS بيد واحدة.

393
00:17:42,800 --> 00:17:43,800
نريد زوجين من
الغواصين من

394
00:17:44,504 --> 00:17:46,536
فريق المشاريع الخاصة للتحقق
بدن كاريجاندا.

395
00:17:46,560 --> 00:17:49,384
ورفض بيرنسايد؟
-حسنًا، بيرنسايد يتحكم في SPT.

396
00:17:49,800 --> 00:17:52,036
لكني أسيطر على برنسايد.

397
00:17:52,060 --> 00:17:54,060
ومن المهم بالنسبة لنا.

398
00:17:54,084 --> 00:17:59,536
لقد انتهت الورقة، يمكنني السماح بذلك
لقد حصلت عليه بالقرب من اللعب اليوم.

399
00:17:59,560 --> 00:18:01,276
وساس؟

400
00:18:01,300 --> 00:18:02,776
(يضحك)

401
00:18:02,800 --> 00:18:04,790
دائما سعيد للمساعدة.

402
00:18:20,800 --> 00:18:22,290
اجلسي يا لورا.

403
00:18:23,300 --> 00:18:24,530
شكرا لك يا سيدي.

404
00:18:26,300 --> 00:18:28,506
هل تعلم عن عملية الجريدة؟

405
00:18:28,530 --> 00:18:29,507
الشيخ حماد؟

406
00:18:29,531 --> 00:18:31,776
لقد قرأت الموجز وتوجيهات وزارة الخارجية.

407
00:18:31,800 --> 00:18:33,440
هل رأيت ذلك
وكان حماد شديدا طويلا

408
00:18:33,464 --> 00:18:34,776
علاقة مع فتاة فرنسية؟

409
00:18:34,800 --> 00:18:35,800
نعم.

410
00:18:37,030 --> 00:18:38,910
تم إنهاء هذا بواسطة
الفتاة التي تركت حماد

411
00:18:38,934 --> 00:18:42,266
فجأة وهذا مفهوم
دون تفسير.

412
00:18:42,290 --> 00:18:44,370
حماد معروف الآن بأنه
خجول وغير آمن مع النساء

413
00:18:44,394 --> 00:18:47,766
وربما يكون رجلاً وحيدًا جدًا.

414
00:18:47,790 --> 00:18:49,766
أريدك أن تقترب منه.

415
00:18:49,790 --> 00:18:52,766
اصطحبه دون أن تخيفه.

416
00:18:52,790 --> 00:18:56,266
أنا لا أطلب منك أن تنام معه.

417
00:18:56,290 --> 00:18:58,076
حسنًا، ألا تحصل على سيدة ستفعل ذلك؟

418
00:18:58,100 --> 00:19:00,266
أنا متأكد من أن SIS لديها قائمة طويلة من هؤلاء.

419
00:19:00,290 --> 00:19:02,370
مما لا شك فيه، ولكنني بحاجة إلى
تقييم ذكي سريع

420
00:19:02,394 --> 00:19:04,776
من قبل شخص يستطيع أن يطرق
له من خطوته.

421
00:19:04,800 --> 00:19:07,276
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟

422
00:19:07,300 --> 00:19:09,836
لأنك جميلة.

423
00:19:09,860 --> 00:19:13,276
وهذا بيان، وليس مجاملة.

424
00:19:13,300 --> 00:19:15,276
وأجرؤ على القول، إذا كنت
بذلت مجهودا فائقا

425
00:19:15,300 --> 00:19:18,060
يمكنك أن تكون اجتماعيًا بشكل مقبول.

426
00:19:19,300 --> 00:19:21,276
ماذا تريد أن تعرف؟

427
00:19:21,300 --> 00:19:23,776
سواء كان حقا مؤيدا للغرب أم لا.

428
00:19:23,800 --> 00:19:25,776
تعتقد أن العرب يناقشون
السياسة مع نسائهم؟

429
00:19:25,800 --> 00:19:27,257
أنا لا أقول أنه سيكون من السهل،

430
00:19:27,281 --> 00:19:28,797
لهذا السبب أنا أستخدم حقيبة الرمل.

431
00:19:28,821 --> 00:19:29,830
ماذا؟
-أنت.

432
00:19:35,530 --> 00:19:37,776
ماذا تفعل حيال ذلك
الحصول على البدائل المناسبة؟

433
00:19:37,800 --> 00:19:39,200
البدائل؟
- بالنسبة لاندي ودينسون.

434
00:19:39,224 --> 00:19:41,806
حسنا، أنت واحد منهم.
-لا، لست كذلك.

435
00:19:41,830 --> 00:19:43,806
الآن وافقت على أن أصبح
حقيبة الرمل بشكل مؤقت

436
00:19:43,830 --> 00:19:46,506
الأساس حتى تجد البدائل.

437
00:19:46,530 --> 00:19:48,506
وأنا أقول أنني أود أن أحتفظ بك.

438
00:19:48,530 --> 00:19:49,536
لا شكرا لك يا سيدي.

439
00:19:49,560 --> 00:19:52,276
أريد وظيفة مناسبة على
محطة لجمع المعلومات الاستخبارية.

440
00:19:52,300 --> 00:19:55,776
ما زلت لا تعتبر مميزًا
العمليات لتكون وظيفة مناسبة؟

441
00:19:55,800 --> 00:19:57,776
حسنًا، قد يناسب البعض ولكن ليس أنا.

442
00:19:57,800 --> 00:19:58,800
ولم لا؟

443
00:19:59,560 --> 00:20:03,530
لأن يا سيدي، أكياس الرمل
يجب أن أعمل من أجلك.

444
00:20:08,060 --> 00:20:10,036
يا لها من عاهرة.

445
00:20:10,060 --> 00:20:11,776
أنت تتخيلها، هذه مشكلتك.

446
00:20:11,800 --> 00:20:12,800
اسكت.

447
00:20:13,800 --> 00:20:17,506
هل تعتقد أنها تستطيع أن تفعل
حماد تلتقط من تلقاء نفسها؟

448
00:20:17,530 --> 00:20:19,036
حسنًا، نعم، لقد حصلت على الموجز.

449
00:20:19,060 --> 00:20:21,076
إنها تعرف أين يعيش وأين يذهب.

450
00:20:21,100 --> 00:20:22,536
نعم.

451
00:20:22,560 --> 00:20:24,720
لقد أخبرتني للتو أنها لا تفعل ذلك
تريد أن تفعل أي شيء مع أكياس الرمل.

452
00:20:24,744 --> 00:20:26,276
أنا لست مندهشا.

453
00:20:26,300 --> 00:20:29,006
إنها تشتاق إليك أيضاً
لا أستطيع أن أفهم ذلك، نفسي.

454
00:20:29,030 --> 00:20:30,007
ماذا بحق الجحيم أنت؟

455
00:20:30,031 --> 00:20:31,776
خدمة المواعدة عبر الكمبيوتر?

456
00:20:31,800 --> 00:20:33,536
لا، إنها امرأة، وتحتاج إلى الاحترام.

457
00:20:33,560 --> 00:20:37,030
أنا أحترمها.
-نعم، كحقيبة الرمل.

458
00:20:49,560 --> 00:20:51,536
الآن، كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا العثور على--

459
00:20:51,560 --> 00:20:52,507
لورا على هاتفي.

460
00:20:52,531 --> 00:20:54,776
هل ستوافق على أخذها؟
ميني من المسبح؟

461
00:20:54,800 --> 00:20:56,276
نعم، إذا كان بإمكانها الحصول على واحدة.

462
00:20:56,300 --> 00:20:58,380
لكن من الأفضل أن تحذرها
فهم أكثر غيرة حراسة

463
00:20:58,404 --> 00:20:59,276
من جواهر التاج.

464
00:20:59,300 --> 00:21:00,536
أوه ، وديان.

465
00:21:00,560 --> 00:21:02,276
أخبرها ألا تثنيها.

466
00:21:02,300 --> 00:21:03,776
يستمر ملء النموذج إلى الأبد.

467
00:21:03,800 --> 00:21:04,830
نعم.

468
00:21:06,530 --> 00:21:09,036
كنت تتساءل إذا؟
-همم؟

469
00:21:09,060 --> 00:21:13,506
أوه، نعم، إذا كانت وكالة المخابرات المركزية لديها
أي شيء على الجريدة.

470
00:21:13,530 --> 00:21:15,276
حسنًا، يمكنك أن تسأل جيف روس.

471
00:21:15,300 --> 00:21:16,806
بشكل غير رسمي.

472
00:21:16,830 --> 00:21:19,536
بيل حريص إلى حد ما على المغادرة
وكالة المخابرات المركزية للخروج من هذا واحد.

473
00:21:19,560 --> 00:21:22,506
قد أطلب من جيف مشروبًا الليلة.

474
00:21:22,530 --> 00:21:24,276
وكالة المخابرات المركزية ملزمة بالنظر...

475
00:21:24,300 --> 00:21:27,036
(رنين الهاتف)

476
00:21:27,060 --> 00:21:28,060
برنسايد.

477
00:21:29,060 --> 00:21:32,276
(ثرثرة هادئة)

478
00:21:32,300 --> 00:21:33,536
صحيح.

479
00:21:33,560 --> 00:21:35,276
تم تخصيص حقيبة رمل واحدة.

480
00:21:35,300 --> 00:21:36,536
نحن ننزل.

481
00:21:36,560 --> 00:21:40,806
أخبر C، أبلغ وزارة الخارجية
مكتب وتنبيه السفر.

482
00:21:40,830 --> 00:21:42,776
يبدو أنك على الدراجة الخاصة بك.

483
00:21:42,800 --> 00:21:44,276
أين؟
-أنقرة.

484
00:21:44,300 --> 00:21:45,790
لدينا المشي في.

485
00:21:49,560 --> 00:21:51,276
حسنًا يا سام، ما هي النتيجة في هذا؟

486
00:21:51,300 --> 00:21:53,180
أنا متأكد من
حصل C في أنقرة على المشي.

487
00:21:53,204 --> 00:21:55,776
الروسية تسمى بيتوتشيف.

488
00:21:55,800 --> 00:21:57,480
يدعي أنه مرتفع
مسؤول الترتيب

489
00:21:57,504 --> 00:21:58,776
أمانة المكتب السياسي.

490
00:21:58,800 --> 00:22:00,536
كيف حصل
من موسكو إلى أنقرة؟

491
00:22:00,560 --> 00:22:02,776
في زيارة لرومانيا
عبر الحدود،

492
00:22:02,800 --> 00:22:04,537
ذهب إلى حد المكان
تسمى عزريم في تركيا

493
00:22:04,561 --> 00:22:05,921
واتصل بالسفارة من هناك.

494
00:22:05,945 --> 00:22:07,276
هل سألنا موسكو عن ذلك؟

495
00:22:07,300 --> 00:22:08,276
في انتظار الرد يا سيدي.

496
00:22:08,300 --> 00:22:10,276
ماذا يقترح؟

497
00:22:10,300 --> 00:22:12,506
إما أن تعود وتعمل
بالنسبة لنا، ولكن هذا يبدو مراوغًا،

498
00:22:12,530 --> 00:22:14,506
أو أنه سوف يخرج ويتحدث.

499
00:22:14,530 --> 00:22:16,276
يبدو حريصا بعض الشيء.
-نعم.

500
00:22:16,300 --> 00:22:18,776
تصريح وزارة الخارجية لرفعه؟

501
00:22:18,800 --> 00:22:20,520
ينبغي أن يكون مستوى العمل
تتم الموافقة عليها بحلول الوقت

502
00:22:20,544 --> 00:22:23,306
ويلي يصل إلى هناك.
-إذا ذهب ويلي إلى هناك.

503
00:22:23,330 --> 00:22:25,306
هل نعرف ما الذي يتعامل معه كيتوتشيف؟

504
00:22:25,330 --> 00:22:27,276
شؤون الشرق الأوسط.

505
00:22:27,300 --> 00:22:31,006
يمكن أن يكون الروسي المفضل لدي.

506
00:22:31,030 --> 00:22:32,806
حسنًا يا ويلي، ارفعه.

507
00:22:32,830 --> 00:22:34,006
السيطرة يا سيدي؟

508
00:22:34,030 --> 00:22:36,276
وبعد قليل نزل علينا.

509
00:22:36,300 --> 00:22:37,276
من هو الرجل الثاني لدينا في أنقرة؟

510
00:22:37,300 --> 00:22:39,006
جاك جارميس.
-آه، لا.

511
00:22:39,030 --> 00:22:40,806
لم يستطع السيطرة على لكمة وجودي.

512
00:22:40,830 --> 00:22:42,276
سيتعين علينا أن نرسله إلى المنزل.

513
00:22:42,300 --> 00:22:45,036
هل يمكنني عدم المبادلة مع لورا؟

514
00:22:45,060 --> 00:22:48,530
لا أعتقد حماد
يذهب للتجارة الخام.

515
00:24:06,030 --> 00:24:07,790
هل أنت بخير؟

516
00:24:09,560 --> 00:24:11,560
ساقي تشعر وكأنها الماء.

517
00:24:27,330 --> 00:24:29,560
تعال واجلس في سيارتي.

518
00:24:33,800 --> 00:24:35,276
أنا آسف.
-مُطْلَقاً.

519
00:24:35,300 --> 00:24:39,060
حسنًا، فيكتور، اذهب
وافتح الباب الخلفي.

520
00:24:48,800 --> 00:24:51,036
أوه، لقد تركت حقيبتي في السيارة.

521
00:24:51,060 --> 00:24:54,830
لا تقلق يا سائقي
سوف تحصل عليه بالنسبة لك.

522
00:25:01,030 --> 00:25:02,536
سوف تشعر بالتحسن قريبا.

523
00:25:02,560 --> 00:25:04,276
إنها الصدمة فحسب.

524
00:25:04,300 --> 00:25:05,776
لقد جمعتها اليوم فقط.

525
00:25:05,800 --> 00:25:06,776
أنا آسف؟
-السيارة.

526
00:25:06,800 --> 00:25:07,800
اه.

527
00:25:08,830 --> 00:25:11,276
ربما الفرامل معيبة.

528
00:25:11,300 --> 00:25:12,306
لا.

529
00:25:12,330 --> 00:25:14,276
السائق فقط.

530
00:25:14,300 --> 00:25:15,620
اعتقدت أنه كان طريقا مستقيما.

531
00:25:15,644 --> 00:25:18,144
إنه كذلك، لمسافة طويلة جدًا.

532
00:25:19,030 --> 00:25:22,536
رأيت رولز وأنا
أراد تجاوزه.

533
00:25:22,560 --> 00:25:27,276
في بلدي مشرقة مشرقة ميني.
-أوه، هذا أمر مفهوم.

534
00:25:27,300 --> 00:25:29,006
أنا لا أفكر بوضوح شديد.

535
00:25:29,030 --> 00:25:33,536
إنها الصدمة فحسب.
-يجب أن أصل إلى الهاتف.

536
00:25:33,560 --> 00:25:35,506
أوه، سوف نجد واحدة في دقيقة واحدة.

537
00:25:35,530 --> 00:25:36,776
أوه، لا أريد أن أؤخرك.

538
00:25:36,800 --> 00:25:38,276
أنا لست في عجلة من أمرنا.

539
00:25:38,300 --> 00:25:40,276
ولكن أعتقد أنك كنت كذلك.

540
00:25:40,300 --> 00:25:41,536
لديك موعد؟

541
00:25:41,560 --> 00:25:44,306
لا، هذا هو ما هو غبي جدا.

542
00:25:44,330 --> 00:25:45,806
كنت في طريقي إلى المنزل.

543
00:25:45,830 --> 00:25:48,036
كنت أعمل في جيلدفورد.
-وأين المنزل؟

544
00:25:48,060 --> 00:25:51,560
لندن.
-أنا ذاهب إلى لندن.

545
00:25:52,300 --> 00:25:55,276
حسنًا، إذا كنت لا تمانع حقًا--

546
00:25:55,300 --> 00:25:57,006
أريد أن أساعد.

547
00:25:57,030 --> 00:25:58,030
حقا.

548
00:26:02,800 --> 00:26:03,800
شكرًا لك.

549
00:26:04,800 --> 00:26:06,030
وبالنسبة للرفع.

550
00:26:19,800 --> 00:26:21,006
أنت لا تقطع؟

551
00:26:21,030 --> 00:26:22,030
لا.

552
00:26:22,800 --> 00:26:24,276
هل تحتاج إلى مشروب؟

553
00:26:24,300 --> 00:26:27,006
يجب أن نتوقف عند إحدى الحانات ثم نتصل هاتفيا.

554
00:26:27,030 --> 00:26:30,090
(بدء تشغيل المحرك)

555
00:26:37,560 --> 00:26:39,276
مجرد لحظة.

556
00:26:39,300 --> 00:26:40,530
تجمع النقل.

557
00:26:42,300 --> 00:26:43,300
أوه.

558
00:26:45,530 --> 00:26:48,276
برنسايد.
-مساء الخير سيدي.

559
00:26:48,300 --> 00:26:50,276
(ثرثرة هادئة)

560
00:26:50,300 --> 00:26:51,776
نعم لقد أذنت بذلك.

561
00:26:51,800 --> 00:26:54,830
(ثرثرة هادئة)

562
00:26:57,800 --> 00:26:59,776
لا، في واقع الأمر،
إنها مدربة تدريباً عالياً.

563
00:26:59,800 --> 00:27:01,776
في تقنيات القيادة السريعة،
القيادة في جميع الأحوال الجوية،

564
00:27:01,800 --> 00:27:04,006
أي شيء آخر تهتم بتسميته.

565
00:27:04,030 --> 00:27:07,536
(ثرثرة هادئة)

566
00:27:07,560 --> 00:27:09,006
نعم افعل ذلك.

567
00:27:09,030 --> 00:27:12,114
وإذا كان لديك أي مشاكل
دفع تكاليف النقل، واسمحوا لي أن أعرف.

568
00:27:14,300 --> 00:27:16,036
لورا عبثت بالسيارة؟

569
00:27:16,060 --> 00:27:19,276
إنها تريد جمعها، هم
أريد 14 نموذجًا في ثلاث نسخ.

570
00:27:19,300 --> 00:27:20,776
حسنًا، لا تقلق بشأن ذلك الآن.

571
00:27:20,800 --> 00:27:23,536
عليك أن تقابل جيف روس.
-8:15 في النادي.

572
00:27:23,560 --> 00:27:25,306
لقد تأخرت في المرة الماضية.
-توقف عن العبث.

573
00:27:25,330 --> 00:27:27,506
أنت مثل الدجاجة الأم المحبطة.

574
00:27:27,530 --> 00:27:29,790
الأم الدجاجة بت أنا نزاع.

575
00:27:32,530 --> 00:27:36,776
ليزلي ويندفيلد هنا،
التلويح بحزمة سرية للغاية.

576
00:27:36,800 --> 00:27:38,060
أدخله.

577
00:27:40,300 --> 00:27:41,576
مرحبا، ليزلي.

578
00:27:41,600 --> 00:27:43,776
الأرق على المكتب الروسي؟

579
00:27:43,800 --> 00:27:45,600
آسف لإزعاجك،
سيدي، ولكن لقد تم سؤالي

580
00:27:45,624 --> 00:27:47,036
للتجول في هذا.

581
00:27:47,060 --> 00:27:48,276
التخليص الفوري.

582
00:27:48,300 --> 00:27:49,776
ما هذا؟
-طلب من

583
00:27:49,800 --> 00:27:51,806
موظفو استخبارات الدفاع.

584
00:27:51,830 --> 00:27:54,506
لن تكون سفينة روسية
دعا كاريجاندا أليس كذلك؟

585
00:27:54,530 --> 00:27:56,030
نعم يا سيدي.

586
00:28:00,300 --> 00:28:02,506
أي فكرة عن النائب
رأى رئيس في وزارة الدفاع اليوم؟

587
00:28:02,530 --> 00:28:04,776
أعتقد أنه كان المدير العام للشرطة، يا سيدي.

588
00:28:04,800 --> 00:28:06,560
مفاجأة، مفاجأة.

589
00:28:08,030 --> 00:28:10,776
من صاغ هذا؟
-فعلتُ.

590
00:28:10,800 --> 00:28:11,800
جيد.

591
00:28:12,560 --> 00:28:15,276
واضح جدا.
-شكرا لك يا سيدي.

592
00:28:15,300 --> 00:28:19,536
بالطبع، لا يوجد
الأدلة لدعم النظرية.

593
00:28:19,560 --> 00:28:21,006
إنهم ملزمون برفضه.

594
00:28:21,030 --> 00:28:22,830
أتصور ذلك يا سيدي.

595
00:28:25,800 --> 00:28:26,800
شكرًا لك.

596
00:28:33,030 --> 00:28:35,290
(الثرثرة)

597
00:28:37,060 --> 00:28:39,036
كيف تشعر الآن؟

598
00:28:39,060 --> 00:28:41,276
حسنًا، لقد توقفت يدي عن الارتعاش.

599
00:28:41,300 --> 00:28:43,060
عدد قليل من هذه،
على أية حال، ورأسي سوف

600
00:28:43,084 --> 00:28:44,276
ابدأ بالدوران.
-أنت تبحث

601
00:28:44,300 --> 00:28:48,506
أفضل بكثير. هناك بعض
اللون في خديك مرة أخرى.

602
00:28:48,530 --> 00:28:51,506
أين تعلمت لغتك الإنجليزية؟

603
00:28:51,530 --> 00:28:54,536
في أكسفورد.
-ماذا حصلت؟

604
00:28:54,560 --> 00:28:56,776
درجة في رفع الروح المعنوية؟

605
00:28:56,800 --> 00:28:58,536
لا، هذا صحيح.

606
00:28:58,560 --> 00:29:02,776
نظرتم، من شأنه أن يجعل
أنا سعيد جدًا إذا أردت ذلك

607
00:29:02,800 --> 00:29:04,506
تناول العشاء معي.

608
00:29:04,530 --> 00:29:06,130
أوه، ليست هناك حاجة
لذلك، كنت قد فعلت

609
00:29:06,154 --> 00:29:07,536
كل ما هو مطلوب من الرجل.

610
00:29:07,560 --> 00:29:09,536
أوه، ولكن أعني ذلك.

611
00:29:09,560 --> 00:29:11,006
يمكننا تناول العشاء هنا.

612
00:29:11,030 --> 00:29:13,036
الطعام جيد جدا.

613
00:29:13,060 --> 00:29:14,460
لكنك كنت في طريقك إلى لندن.

614
00:29:14,484 --> 00:29:17,506
إلى المسرح، ولكن المسرحية
سوف لا يزال هناك غدا.

615
00:29:17,530 --> 00:29:19,276
أو الأسبوع المقبل.

616
00:29:19,300 --> 00:29:21,776
أوه، كنت ذاهبا إلى المسرح.

617
00:29:21,800 --> 00:29:24,036
أنا لم أفسد فقط
سيارتي، لقد افسدت

618
00:29:24,060 --> 00:29:27,776
مساءك أيضاً
-كنت سأذهب وحدي.

619
00:29:27,800 --> 00:29:30,536
بدلا من ذلك، لدي شركتك.

620
00:29:30,560 --> 00:29:33,276
على العشاء أيضا، كما آمل.

621
00:29:33,300 --> 00:29:37,036
حسنا، شكرا جزيلا لك.

622
00:29:37,060 --> 00:29:39,530
(الثرثرة)

623
00:29:53,060 --> 00:29:56,006
السفينة الروسية
كاريجاندا، للموافقة، يا سيدي.

624
00:29:56,030 --> 00:29:57,030
شكرًا لك.

625
00:30:00,530 --> 00:30:03,276
لقد قام D' Ops و D' Int بمسحها.

626
00:30:03,300 --> 00:30:06,276
أعتقد أننا يمكن أن نعطي
انها أكثر قليلا لدغة،

627
00:30:06,300 --> 00:30:08,506
أليس كذلك يا ليزلي؟

628
00:30:08,530 --> 00:30:12,536
إذا كنت تريد التخليص،
لا تقل أبدًا أننا كنا كذلك

629
00:30:12,560 --> 00:30:17,790
بدعوة من وزارة الدفاع، ويقول طلب عاجل.

630
00:30:19,300 --> 00:30:24,060
وإذا كان مرغوبا يصبح حيويا.

631
00:30:25,300 --> 00:30:26,536
يجب أن تفعل ذلك.

632
00:30:26,560 --> 00:30:28,006
الآن يبدو كما لو أننا نعني ذلك.

633
00:30:28,030 --> 00:30:29,536
الرجوع إلى المدير، يا سيدي؟

634
00:30:29,560 --> 00:30:31,276
لا يوجد شرط لذلك، ولا وقت.

635
00:30:31,300 --> 00:30:32,820
سأوقعها بمجرد كتابتها.

636
00:30:32,844 --> 00:30:34,536
شكرا لك يا سيدي.

637
00:30:34,560 --> 00:30:36,536
هيا يا ليزلي، دعونا
احصل عليه من وزارة الخارجية الليلة.

638
00:30:36,560 --> 00:30:37,537
نعم يا سيدي.

639
00:30:37,561 --> 00:30:40,060
(الثرثرة)

640
00:30:43,060 --> 00:30:44,060
انقلاب؟

641
00:30:45,530 --> 00:30:48,806
ربما.
-هذه فكرة جيدة.

642
00:30:48,830 --> 00:30:51,276
الدول العربية قلقة على طارق.

643
00:30:51,300 --> 00:30:52,776
بأي طريقة؟
-حسنا، انه يعمل

644
00:30:52,800 --> 00:30:56,036
نوع من السياسة الانعزالية.

645
00:30:56,060 --> 00:30:57,740
يحصل على كل شيء له
يريد من الروس

646
00:30:57,764 --> 00:31:01,036
لذلك يبقى خارج شؤون الشرق الأوسط.

647
00:31:01,060 --> 00:31:03,536
إذا قمت بالانقلاب هناك، فلا تفسده.

648
00:31:03,560 --> 00:31:05,276
لا تقلق يا جيف، فأنا أعرف المخاطر.

649
00:31:05,300 --> 00:31:08,290
حسنًا، سأطلب من الناس في الوطن.

650
00:31:09,530 --> 00:31:11,290
هل حماد موال للغرب؟

651
00:31:12,030 --> 00:31:14,006
وهل له أتباع في البلاد؟

652
00:31:14,030 --> 00:31:15,790
وما له
العلاقة مع والده.

653
00:31:15,814 --> 00:31:18,314
فهمتها.
-يمين.

654
00:31:20,300 --> 00:31:21,300
التالي.

655
00:31:22,530 --> 00:31:23,530
نعم؟

656
00:31:25,830 --> 00:31:28,306
من المفترض أن يكون هناك رجل يدعى كيتوتشييف
أن يكون مسؤولا كبيرا

657
00:31:28,330 --> 00:31:30,506
في موسكو، أمانة المكتب السياسي.

658
00:31:30,530 --> 00:31:31,776
كيتوتشييف، هاه؟

659
00:31:31,800 --> 00:31:33,506
لقد دخل للتو إلى أنقرة.

660
00:31:33,530 --> 00:31:35,276
تريد أن تعرف إذا كان شرعيا.

661
00:31:35,300 --> 00:31:37,536
ويقول إنه خبير في شؤون الشرق الأوسط.

662
00:31:37,560 --> 00:31:38,806
يمكن أن يساعدني مع حماد.

663
00:31:38,830 --> 00:31:40,276
نعم، حسنًا، سأقوم بفحصه.

664
00:31:40,300 --> 00:31:42,790
ومن يرفعه؟

665
00:31:43,300 --> 00:31:45,506
سيدتك الجديدة والجميلة؟

666
00:31:45,530 --> 00:31:47,036
لا يا ويلي.

667
00:31:47,060 --> 00:31:48,066
(يضحك)

668
00:31:48,090 --> 00:31:49,776
أخبر إيفان كيتوتشيف.

669
00:31:49,800 --> 00:31:52,306
كيف حالها؟

670
00:31:52,330 --> 00:31:54,006
انها بخير.

671
00:31:54,030 --> 00:31:56,776
حسنا، في أي وقت تريد
لإرسالها لي.

672
00:31:56,800 --> 00:31:58,790
للخبرة بالطبع.

673
00:31:59,800 --> 00:32:03,276
انها ليست حريصة جدا على
هذا النوع من الخبرة.

674
00:32:03,300 --> 00:32:04,776
لقد كنت على حق.

675
00:32:04,800 --> 00:32:08,776
الطعام كان رائعا.
- نعم، ليس سيئاً على الإطلاق.

676
00:32:08,800 --> 00:32:10,530
هل أنت مستعد للذهاب؟

677
00:32:12,030 --> 00:32:13,776
انظر، قلت أنك تعيش بالقرب من هنا.

678
00:32:13,800 --> 00:32:15,036
نعم أفعل.

679
00:32:15,060 --> 00:32:16,536
مرحبًا بك جدًا للبقاء.

680
00:32:16,560 --> 00:32:18,257
أوه، لا، لا، لم أفعل
أعني ذلك، أعني فقط،

681
00:32:18,281 --> 00:32:20,257
ليس هناك فائدة من الذهاب
على طول الطريق إلى المدينة.

682
00:32:20,281 --> 00:32:22,066
يمكنني الحصول على سيارة أجرة.

683
00:32:22,090 --> 00:32:24,776
لكن سائقي بالخارج.

684
00:32:24,800 --> 00:32:26,276
وسأستمتع بالقيادة معك.

685
00:32:26,300 --> 00:32:29,776
من فضلك يا حماد، دعنا لا نفعل ذلك
المبالغة في تعقيد الأمر، حسنًا؟

686
00:32:29,800 --> 00:32:32,036
أستطيع العودة إلى المنزل وحدي.

687
00:32:32,060 --> 00:32:36,536
ثم عليك أن تأخذ سيارتي
والسائق، أنا أصر.

688
00:32:36,560 --> 00:32:37,776
على ما يرام.

689
00:32:37,800 --> 00:32:39,276
شكرًا لك.

690
00:32:39,300 --> 00:32:41,276
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

691
00:32:41,300 --> 00:32:42,580
حسناً، لقد حصلت على رقم منزلي.

692
00:32:42,604 --> 00:32:45,776
الغداء غدا؟
-اتصل بي غدا.

693
00:32:45,800 --> 00:32:47,776
عندما يبلى النبيذ.

694
00:32:47,800 --> 00:32:50,036
سأكون في المنزل طوال الصباح.

695
00:32:50,060 --> 00:32:53,276
هل لديك يوم إجازة من العمل؟

696
00:32:53,300 --> 00:32:55,030
خاصة بالنسبة لك.

697
00:32:57,800 --> 00:33:00,030
شكرا لانقاذي.

698
00:33:25,960 --> 00:33:29,236
(رنين الهاتف)

699
00:33:29,260 --> 00:33:31,206
برنسايد.
-سام يا سيدي.

700
00:33:31,230 --> 00:33:33,406
يقوم سكان وزارة الخارجية البريطانية بفحص صديقنا الجديد.

701
00:33:33,430 --> 00:33:36,706
لذلك طلبت من ويلي أن يقف
لمزيد من التخليص.

702
00:33:36,730 --> 00:33:38,436
لن تحتاج إلى وجهة بعد، على أي حال.

703
00:33:38,460 --> 00:33:40,176
اصنع أصواتًا مشجعة عليهم يا سام.

704
00:33:40,200 --> 00:33:42,466
أريد خدمة كبيرة من رفيقنا الجديد.

705
00:33:42,490 --> 00:33:43,676
فهمت يا سيدي.

706
00:33:43,700 --> 00:33:44,676
أوه، ورن لورا.

707
00:33:44,700 --> 00:33:46,466
قلت لها أن تذهب ورؤيتك.

708
00:33:46,490 --> 00:33:48,176
نعم.
-لقد نجحت

709
00:33:48,200 --> 00:33:49,436
بيك اب على حماد.

710
00:33:49,460 --> 00:33:50,936
نعم.
(الأز)

711
00:33:50,960 --> 00:33:52,676
حسنا، يجب أن تكون هذه هي الآن.

712
00:33:52,700 --> 00:33:55,690
سأكون هناك لبقية الليل.

713
00:34:05,700 --> 00:34:07,460
ادخل.
-شكرا لك.

714
00:34:08,960 --> 00:34:11,936
اتصلت بهم، قالوا لي أن آتي.

715
00:34:11,960 --> 00:34:13,690
أنا أعرف. فحص الكود.

716
00:34:15,960 --> 00:34:19,906
أنا آسف بشأن بلدي
فورة بعد ظهر اليوم.

717
00:34:19,930 --> 00:34:21,730
أنا مشهورة بالنسبة لي.

718
00:34:23,700 --> 00:34:24,960
هيا، اجلس.

719
00:34:27,700 --> 00:34:28,936
كيف وصلت؟

720
00:34:28,960 --> 00:34:30,930
حسنا، حتى الآن، جيد جدا.

721
00:34:32,430 --> 00:34:33,936
ماذا حدث للسيارة؟

722
00:34:33,960 --> 00:34:36,906
لقد وضعته خارج الطريق
أمام سيارته الرولز رويس.

723
00:34:36,930 --> 00:34:38,676
سوف تكون المدرسة الميدانية فخورة بك.

724
00:34:38,700 --> 00:34:40,906
لم أكن أريده أن يشك في نبات.

725
00:34:40,930 --> 00:34:42,690
أنا متأكد من أنه لم يفعل.

726
00:34:46,230 --> 00:34:48,690
لقد ذهب ويلي إلى أنقرة.

727
00:34:49,700 --> 00:34:52,176
لرفع المنشق الروسي.

728
00:34:52,200 --> 00:34:53,676
لا يوجد أحد في القفص.

729
00:34:53,700 --> 00:34:54,676
لا يهم.

730
00:34:54,700 --> 00:34:56,190
أولوية حماد.

731
00:34:57,930 --> 00:35:00,676
متى سيعود ويلي؟

732
00:35:00,700 --> 00:35:01,700
لست متأكدا.

733
00:35:02,700 --> 00:35:05,466
وزارة الخارجية تريد فحصًا محليًا للروس.

734
00:35:05,490 --> 00:35:07,667
على الأغلب، إذا وجد ذلك
ليس لديها أي شيء ذو أهمية،

735
00:35:07,691 --> 00:35:09,491
سوف يطردونه
شوارع انقرة.

736
00:35:09,515 --> 00:35:11,176
لماذا؟
-بدلاً من العداوة

737
00:35:11,200 --> 00:35:13,406
الروس يخاطرون بالانفراج.

738
00:35:13,430 --> 00:35:15,406
لدينا انفراجة؟

739
00:35:15,430 --> 00:35:17,436
يقول ذلك في الصحف.

740
00:35:17,460 --> 00:35:19,676
ماذا يحدث للفقراء
الرجل الذي تم طرده؟

741
00:35:19,700 --> 00:35:22,176
لقد خاطر برقبته للانشقاق.

742
00:35:22,200 --> 00:35:24,176
إنها مشكلته.

743
00:35:24,200 --> 00:35:26,176
ساحرة، أليس كذلك؟

744
00:35:26,200 --> 00:35:27,930
إنها ليست قواعدنا.

745
00:35:31,730 --> 00:35:33,430
قهوة؟

746
00:35:44,430 --> 00:35:45,930
هذه زوجتي السابقة.

747
00:35:48,460 --> 00:35:51,436
ويلي لا يستطيع أن يفهم
لماذا أحتفظ بصورها.

748
00:35:51,460 --> 00:35:53,676
لست متأكدا من أنني أعرف نفسي.

749
00:35:53,700 --> 00:35:55,676
الشعور بالذنب، على ما أعتقد.

750
00:35:55,700 --> 00:35:57,406
مما سمعته، هذا مضمون.

751
00:35:57,430 --> 00:35:58,936
أوه؟

752
00:35:58,960 --> 00:36:01,080
حسنًا، لم تستطع تحمل ذلك
عندما كنت كيس الرمل،

753
00:36:01,104 --> 00:36:02,706
ولن تترك القسم.

754
00:36:02,730 --> 00:36:04,906
هذا مبالغ فيه، لكنه صحيح.

755
00:36:04,930 --> 00:36:06,936
لذلك أكياس الرمل
دمرت زواجك.

756
00:36:06,960 --> 00:36:10,936
الناس يدمرون الزواج
كما يجب أن تعرف.

757
00:36:10,960 --> 00:36:12,960
المس.

758
00:36:14,700 --> 00:36:18,436
أنا أقوم بالمحادثة،
عدم تسجيل النقاط.

759
00:36:18,460 --> 00:36:19,690
أنا مهتم.

760
00:36:20,930 --> 00:36:24,730
في ماذا؟
-كيفية انهيار زواجك.

761
00:36:24,930 --> 00:36:27,060
سوف أفهم إذا كنت
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

762
00:36:27,200 --> 00:36:28,906
ألا تعلم لماذا انفصلت؟

763
00:36:28,930 --> 00:36:30,176
ربما أخمن.

764
00:36:30,200 --> 00:36:31,676
التخمين المعتاد خاطئ.

765
00:36:31,700 --> 00:36:32,676
أنا متأكد.

766
00:36:32,700 --> 00:36:35,676
إشاعة جيدة رغم ذلك
ذهب كل شيء من خلال المدرسة الميدانية.

767
00:36:35,700 --> 00:36:36,960
أنا أعرف ذلك.

768
00:36:38,200 --> 00:36:41,406
لورا ديكنز هي
مثلية. يذهب للفتيات.

769
00:36:41,430 --> 00:36:45,406
لهذا السبب لا يمكنك ذلك
سجل مع لورا ديكنز.

770
00:36:45,430 --> 00:36:47,906
هذا ليس تخميني.
-ثم ما هو لك؟

771
00:36:47,930 --> 00:36:48,930
البرود الجنسي؟

772
00:36:50,930 --> 00:36:53,176
كل واحد منا لديه جوانب
من حياتنا التي

773
00:36:53,200 --> 00:36:56,676
من الصعب التعامل معها.
-حتى أنت؟

774
00:36:56,700 --> 00:37:00,176
أكثر من معظم.
-الأدلة قليلة على ذلك.

775
00:37:00,200 --> 00:37:02,676
في المكتب، تعلمت كيفية البقاء على قيد الحياة.

776
00:37:02,700 --> 00:37:03,960
وفي المنزل؟

777
00:37:05,730 --> 00:37:07,176
أنا غير محمي.

778
00:37:07,200 --> 00:37:08,230
من ماذا؟

779
00:37:10,430 --> 00:37:13,706
هل تريد تغيير الموضوع الآن؟

780
00:37:13,730 --> 00:37:15,406
من الزيارات.

781
00:37:15,430 --> 00:37:17,190
وجوه، عيون، أصوات.

782
00:37:18,200 --> 00:37:21,406
اثنان آخران في الأسابيع القليلة الماضية.

783
00:37:21,430 --> 00:37:22,930
لاندي ودينسون؟

784
00:37:24,960 --> 00:37:27,190
هل يعرف ويلي؟

785
00:37:27,700 --> 00:37:29,676
لا أحد يعرف.

786
00:37:29,700 --> 00:37:31,420
ثم لا بد أنه كان كذلك
من الصعب جدا بالنسبة لك

787
00:37:31,444 --> 00:37:33,436
لتقول لي، شكرا لك.

788
00:37:33,460 --> 00:37:37,460
قلت لك لأنني
أريدك كحقيبة رمل.

789
00:37:38,460 --> 00:37:41,936
لأنه قد يساعدك على ذلك
نعلم أننا جميعا لدينا كوابيس.

790
00:37:41,960 --> 00:37:45,176
الألغام هي مجرد النوع التقليدي.

791
00:37:45,200 --> 00:37:47,406
هل هذا هو السبب في أنك تنفق
لياليك في غرفة العمليات؟

792
00:37:47,430 --> 00:37:49,936
هل أنت خائف من العودة إلى المنزل، والذهاب إلى السرير؟

793
00:37:49,960 --> 00:37:53,190
ألا تخافين من الذهاب إلى السرير أيضاً؟

794
00:37:56,730 --> 00:38:00,190
لا تعد لي القهوة، يجب أن أذهب.

795
00:38:01,200 --> 00:38:02,200
نعم.

796
00:38:02,930 --> 00:38:06,190
سأبقى، إذا استطعت.

797
00:38:08,460 --> 00:38:09,460
بالتأكيد.

798
00:38:16,460 --> 00:38:17,936
غداء جيد؟
-وجبة خفيفة.

799
00:38:17,960 --> 00:38:19,906
لا، لقد كانت مضيعة للوقت.
-أوه؟

800
00:38:19,930 --> 00:38:22,176
وكالة المخابرات المركزية ليس لديها أي سجل عن كيتوتشيف،

801
00:38:22,200 --> 00:38:24,176
ولم يصلوا إلى أي مكان على حماد.

802
00:38:24,200 --> 00:38:25,936
ولا نحن كذلك.
-ماذا؟

803
00:38:25,960 --> 00:38:27,436
من D'Int.

804
00:38:27,460 --> 00:38:28,676
الفراغات في كل مكان.

805
00:38:28,700 --> 00:38:29,936
إنهم يعرفون كل شيء عن طائره في باريس،

806
00:38:29,960 --> 00:38:31,906
لا فكرة عن علاقته
مع والده.

807
00:38:31,930 --> 00:38:33,906
حسنا، يجب أن يكون لديهم.
- التقارير المتضاربة.

808
00:38:33,930 --> 00:38:36,706
يقول البعض أن حماد يكره طارق،
والبعض يقول أنه ابن شغوف،

809
00:38:36,730 --> 00:38:38,676
يقول البعض أنه يتمتع بشعبية
في الجريدة كما يقول البعض

810
00:38:38,700 --> 00:38:41,676
حتى أن الفلاحين لم يتعرفوا عليه.

811
00:38:41,700 --> 00:38:42,736
قد يكون لورا المزيد من الحظ.

812
00:38:42,760 --> 00:38:44,080
لقد اتصلت منذ حوالي 20 دقيقة.

813
00:38:44,104 --> 00:38:48,176
وأرسل حماد حوالي 50 شخصًا
زهور بقيمة جنيهات، هذا الصباح.

814
00:38:48,200 --> 00:38:49,406
أخرجها بعد ظهر هذا اليوم.

815
00:38:49,430 --> 00:38:50,430
نعم.

816
00:38:51,730 --> 00:38:53,690
مساء الخير يا ديان.

817
00:38:54,700 --> 00:38:55,936
موافقة.

818
00:38:55,960 --> 00:38:56,937
ماذا؟

819
00:38:56,961 --> 00:38:59,906
الغوص على كاريجاندا.

820
00:38:59,930 --> 00:39:02,176
إنهم مجانين.
-لا، ليسوا كذلك.

821
00:39:02,200 --> 00:39:05,406
وعلى أية حال إذا أردنا ذلك
SAS تشارك في الجريدة.

822
00:39:05,430 --> 00:39:08,176
كان بإمكاني الحصول علينا
SAS بدون تداول مع DGI.

823
00:39:08,200 --> 00:39:09,430
أنا أشك في ذلك.

824
00:39:11,230 --> 00:39:12,676
أيًا كان، فهو أكاديمي الآن.

825
00:39:12,700 --> 00:39:14,476
احصل على الإجراء، هل ستفعل؟

826
00:39:14,500 --> 00:39:16,557
نحن نغوص في أسرع وقت ممكن،
في حالة أبحرت في وقت مبكر.

827
00:39:16,581 --> 00:39:18,101
جيد جدًا، ولكن إذا حدث خطأ ما.

828
00:39:18,125 --> 00:39:19,125
نعم؟

829
00:39:22,700 --> 00:39:24,740
وبينما أنا هنا، كيف
طويلة سوف يأخذك

830
00:39:24,764 --> 00:39:25,906
أن ترضى عن حماد؟

831
00:39:25,930 --> 00:39:26,936
طالما استغرق الأمر.

832
00:39:26,960 --> 00:39:28,936
هذه ليست إجابة.

833
00:39:28,960 --> 00:39:32,176
ثم أعتذر يا سيدي، ولكن
إنها الإجابة الوحيدة التي أملكها.

834
00:39:32,200 --> 00:39:33,406
ديان.

835
00:39:33,430 --> 00:39:36,176
اصعد إلى SPT وأخبرهم
لتخصيص اثنين من الغواصين.

836
00:39:36,200 --> 00:39:37,690
هل لديك الغواص الرئيسي.

837
00:39:40,700 --> 00:39:42,906
اجعل الغواص الرئيسي يصل
هنا للإحاطة

838
00:39:42,930 --> 00:39:44,176
في الساعة السادسة.

839
00:39:44,200 --> 00:39:45,406
لقد كان ويلينجهام قيد التشغيل.

840
00:39:45,430 --> 00:39:47,276
الصراخ من أجل العمل على الجريدار.

841
00:39:47,300 --> 00:39:49,176
أنا متأكد من أنه فعل ذلك، ولكن
لا أستطيع مسحها بعد.

842
00:39:49,200 --> 00:39:51,176
إذن، هل نخاطر بذلك؟

843
00:39:51,200 --> 00:39:52,840
إنها مخاطرة كبيرة جدًا.
-هذا ما قلته

844
00:39:52,864 --> 00:39:54,476
بخصوص كاريجاندا
-وأنا أقف عنده

845
00:39:54,500 --> 00:39:56,140
على الأدلة المتاحة.
-دعونا نلتزم

846
00:39:56,164 --> 00:39:57,936
الجريدة من فضلك.

847
00:39:57,960 --> 00:40:00,436
ماذا تفعل يا نيل؟
-حسنا، لقد وضعت الناس D'Int

848
00:40:00,460 --> 00:40:02,676
التحقق من كل ما هو ممكن
المصدر، لدي لورا ديكنز

849
00:40:02,700 --> 00:40:05,436
جنبا إلى جنب مع حماد، ولقد حصلت
يعمل جيف روس على ذلك أيضًا.

850
00:40:05,460 --> 00:40:07,176
ماذا؟
-بشكل غير رسمي.

851
00:40:07,200 --> 00:40:08,936
ومع ذلك، فأنت تعرف ما هي وكالة المخابرات المركزية.

852
00:40:08,960 --> 00:40:10,720
نعم، مشهد لعنة أكثر
كفاءة مما نحن عليه.

853
00:40:10,744 --> 00:40:11,744
السادة المحترمون.

854
00:40:13,460 --> 00:40:14,460
شكرًا لك.

855
00:40:16,200 --> 00:40:19,176
لا أستطيع إبقاء ويلينجهام بعيدًا إلى الأبد.

856
00:40:19,200 --> 00:40:20,200
هل تستطيع؟

857
00:40:20,659 --> 00:40:22,436
ليس على هذا، لقد حصل
قليلا بين أسنانه.

858
00:40:22,460 --> 00:40:23,676
لذلك ينبغي علينا، أقول اذهب.

859
00:40:23,700 --> 00:40:25,406
ليس بعد، أعطِ اثنين من حقيبة الرمل فرصة.

860
00:40:25,430 --> 00:40:27,406
كم من الوقت تحتاج؟

861
00:40:27,430 --> 00:40:28,690
لا أعرف.

862
00:40:29,930 --> 00:40:31,676
لديك حتى ظهر الغد.

863
00:40:31,700 --> 00:40:34,406
لماذا؟
-لأن هذا هو قراري.

864
00:40:34,430 --> 00:40:35,676
ولكن يا سيدي، هذا ليس كذلك
وحتى الضغوط السياسية

865
00:40:35,700 --> 00:40:37,476
إنه حلم ويلينجهام بالمجد.

866
00:40:37,500 --> 00:40:40,406
قلت أن هذا هو قراري.

867
00:40:40,430 --> 00:40:41,430
نعم يا سيدي.

868
00:40:55,200 --> 00:40:57,460
أنت تجعلني سعيدا جدا.

869
00:41:00,960 --> 00:41:01,960
دورك.

870
00:41:11,700 --> 00:41:14,190
عليك أن تبقي عينك الشريرة بعيدا عنها.

871
00:41:22,200 --> 00:41:23,936
لا تهتم.

872
00:41:23,960 --> 00:41:25,936
للتعويض عن فترة ما بعد الظهيرة المروعة،

873
00:41:25,960 --> 00:41:30,190
سأخرجك من أجل
عشاء ممتاز هذا المساء.

874
00:41:31,700 --> 00:41:33,676
لن تتناول العشاء معي؟

875
00:41:33,700 --> 00:41:35,190
الشاي يأتي أولا.

876
00:41:36,460 --> 00:41:40,176
كيف يمكنك أن تأكل ذلك
كثيرا والبقاء نحيلة جدا؟

877
00:41:40,200 --> 00:41:41,430
أنا قلقة كثيرا.

878
00:41:49,260 --> 00:41:51,436
(الثرثرة)

879
00:41:51,460 --> 00:41:52,676
هذا هناك في وقت مبكر.

880
00:41:52,700 --> 00:41:53,676
ميتشيك، سيدي.

881
00:41:53,700 --> 00:41:55,676
الطقس قيد التشغيل.

882
00:41:55,700 --> 00:41:56,700
فكرة جيدة.

883
00:41:58,930 --> 00:42:00,936
لقد سارت إحاطة MOD بشكل جيد، أليس كذلك؟

884
00:42:00,960 --> 00:42:02,190
لا توجد مشاكل.

885
00:42:03,930 --> 00:42:06,176
نقول لباريس أنهم يدخلون
ليلة الغد.

886
00:42:06,200 --> 00:42:08,676
غدا اثنين من الغواصين
سيكون في بريست بحلول وقت الغداء.

887
00:42:08,700 --> 00:42:09,700
على ما يرام.

888
00:42:10,700 --> 00:42:12,936
هل تمكن Sandbagger اثنان من الاتصال؟

889
00:42:12,960 --> 00:42:15,436
إنها تتناول الطعام في فندق إن إن ذا بارك.

890
00:42:15,460 --> 00:42:17,580
لقد كنت في منتصف الطريق من خلال لحم الخنزير
شطيرة عندما اتصلت.

891
00:42:17,604 --> 00:42:18,936
(رنين الهاتف)

892
00:42:18,960 --> 00:42:19,960
ضابط واجب.

893
00:42:22,190 --> 00:42:23,176
اقرأها.

894
00:42:23,200 --> 00:42:25,690
(الثرثرة)

895
00:42:32,700 --> 00:42:33,936
نعم، أرسله إلى أسفل.

896
00:42:33,960 --> 00:42:35,230
D'Ops هنا.

897
00:42:35,960 --> 00:42:39,176
أنقرة، سيدي، إنهم كذلك
سوف يرتد كيتوتشيف.

898
00:42:39,200 --> 00:42:41,436
احصل على شيك مستقل من ويلي.

899
00:42:41,460 --> 00:42:42,676
يوافق Sandbagger على ذلك.

900
00:42:42,700 --> 00:42:44,930
Ketuchev هي قيمة هامشية.

901
00:42:47,430 --> 00:42:49,406
لقد كانت لقطة طويلة.

902
00:42:49,430 --> 00:42:51,906
كن في مكتبك يا سيدي؟
- حتى منتصف الليل تقريبًا.

903
00:42:51,930 --> 00:42:52,907
آه، في وقت مبكر من الليل، يا سيدي؟

904
00:42:52,931 --> 00:42:54,190
سمعت ذلك.

905
00:42:55,700 --> 00:42:57,960
(الأز)

906
00:43:09,960 --> 00:43:12,676
لا تزال مستيقظا؟
-أنت محظوظ للعثور علي.

907
00:43:12,700 --> 00:43:14,676
عادة ما أتحول إلى قرع الآن.

908
00:43:14,700 --> 00:43:16,676
أنا آسف، العشاء مع
السكرتير الأول .

909
00:43:16,700 --> 00:43:18,476
الشؤون العسكرية السياسية.

910
00:43:18,500 --> 00:43:20,077
حسنا، كما قلت ذلك دون التلعثم،

911
00:43:20,101 --> 00:43:21,078
سأقدم لك براندي.

912
00:43:21,102 --> 00:43:22,906
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

913
00:43:22,930 --> 00:43:27,406
رجل اسمه لاري
ايرفين، خبير في شؤون الشرق الأوسط.

914
00:43:27,430 --> 00:43:28,936
حماد؟
-نعم، ولكن المعلومات

915
00:43:28,960 --> 00:43:30,906
حوالي سنة قديمة.

916
00:43:30,930 --> 00:43:33,160
استمر.
-هتافات.

917
00:43:34,230 --> 00:43:36,310
حسنًا، لا أعرف يا لاري
كنت هناك قبل سنة تقريبا

918
00:43:36,334 --> 00:43:38,436
عندما كان طارق وحماد أفضل الأصدقاء.

919
00:43:38,460 --> 00:43:40,676
بمعنى أن حماد لن يفعل ذلك
حاول الإطاحة بوالده.

920
00:43:40,700 --> 00:43:42,176
من يعرف بحق الجحيم؟

921
00:43:42,200 --> 00:43:44,176
فرصة المشيخة.

922
00:43:44,200 --> 00:43:46,000
حسنا، سيكون كل شيء
حماد في يوم من الأيام، على أي حال.

923
00:43:46,024 --> 00:43:49,784
ربما هو غير مستعد للانتظار.

924
00:43:50,200 --> 00:43:52,676
وبعبارة أخرى، لا تفعل ذلك
تعرف أكثر مما أعرف، أليس كذلك؟

925
00:43:52,700 --> 00:43:54,176
لا.

926
00:43:54,200 --> 00:43:56,460
ولكن من المؤكد أنه براندي جيد.

927
00:44:00,930 --> 00:44:03,676
كان كيتوتشيف طريق مسدود.

928
00:44:03,700 --> 00:44:06,436
لقد ارتدت عليه أنقرة.
-رائع.

929
00:44:06,460 --> 00:44:08,176
إذن ماذا ستفعل؟

930
00:44:08,200 --> 00:44:09,676
لا أعرف.

931
00:44:09,700 --> 00:44:11,820
سيكون الأمر خارج يدي
على أية حال، بحلول منتصف النهار غدا.

932
00:44:11,844 --> 00:44:13,206
أنا لا أحب الشيكات السلبية.

933
00:44:13,230 --> 00:44:14,436
ولا أنا كذلك.

934
00:44:14,460 --> 00:44:15,676
(الأز)

935
00:44:15,700 --> 00:44:18,406
الحصول على العديد من الزوار في الساعة الثانية صباحا؟

936
00:44:18,430 --> 00:44:20,690
الكي جي بي يظهر بين الحين والآخر.

937
00:44:26,700 --> 00:44:27,700
ادخل.

938
00:44:29,430 --> 00:44:30,436
هل تعرف لورا ديكنز؟

939
00:44:30,460 --> 00:44:31,676
نعم.
-جيف روس.

940
00:44:31,700 --> 00:44:32,936
مرحبًا لورا.
-السيد. روس.

941
00:44:32,960 --> 00:44:35,676
سيد.
-لا بأس، اجلس.

942
00:44:35,700 --> 00:44:38,176
أوه، حسنا، شكرا لك.

943
00:44:38,200 --> 00:44:40,406
حماد طلب مني الزواج منه.

944
00:44:40,430 --> 00:44:42,676
لا ألومه.
-لقد أوقفته

945
00:44:42,700 --> 00:44:44,436
ضحك عليه.
-و؟

946
00:44:44,460 --> 00:44:46,406
الليلة حصل حقا
مكثفة، فهو يعني ذلك.

947
00:44:46,430 --> 00:44:48,206
لذلك قلت الأول
الشيء الذي يمكن أن أفكر فيه،

948
00:44:48,230 --> 00:44:50,176
أنني لا أريد أن أعيش في الصحراء.

949
00:44:50,200 --> 00:44:52,176
ويقول أنه لن يعود إلى الصحراء.

950
00:44:52,200 --> 00:44:53,436
ماذا؟

951
00:44:53,460 --> 00:44:56,176
حسنا، وفقا ل
حماد، والده يريده

952
00:44:56,200 --> 00:44:57,676
للذهاب إلى هيوستن تكساس و
دراسة تجارة النفط.

953
00:44:57,700 --> 00:44:59,176
جيف، إذا كان هناك تورط لوكالة المخابرات المركزية في...

954
00:44:59,200 --> 00:45:00,406
لا يوجد.

955
00:45:00,430 --> 00:45:02,350
ربما سحب ذلك
روتين الزواج فقط للحصول عليه

956
00:45:02,374 --> 00:45:03,406
أنت في السرير.

957
00:45:03,430 --> 00:45:06,176
إنه جاد، أعتقد أنه سقط بشدة.

958
00:45:06,200 --> 00:45:07,676
حسنًا، لن يكون كذلك
سخيف بما فيه الكفاية لتطبيق

959
00:45:07,700 --> 00:45:09,176
للحصول على تأشيرة أمريكية قبل الانقلاب.

960
00:45:09,200 --> 00:45:10,826
نعم، ولكن لماذا يريد الانقلاب إذا كان كذلك

961
00:45:10,850 --> 00:45:12,410
لن أعود وأحكم البلاد؟

962
00:45:12,434 --> 00:45:14,176
ونحن نعلم أنه يريد الانقلاب.

963
00:45:14,200 --> 00:45:17,576
آسف، لورا، ليس هناك
يكفي لإيقاف ويلينجهام أو بيل.

964
00:45:17,700 --> 00:45:19,436
تأخير القرار.

965
00:45:19,460 --> 00:45:21,176
أنا نقضت على ذلك.

966
00:45:21,200 --> 00:45:23,406
ثم أنت في ورطة.
-هذه هي المشكلة.

967
00:45:23,430 --> 00:45:26,190
لا أعرف إذا كنت أنا أم لا.

968
00:45:29,930 --> 00:45:34,190
لا شيء من هذا له أي معنى
لأن كل الحقائق المعروفة تتعارض.

969
00:45:35,460 --> 00:45:39,406
بالضبط، ولهذا السبب أنا كذلك
أكيد حماد ليس مستقيما.

970
00:45:39,430 --> 00:45:41,936
يجب أن يكون هناك
العنصر الذي أغفلناه.

971
00:45:41,960 --> 00:45:44,906
تعقيد من شأنه ،
حسنًا، قم بتبسيط الأمر، على ما أعتقد.

972
00:45:44,930 --> 00:45:45,936
نعم، ولكن ماذا؟

973
00:45:45,960 --> 00:45:47,480
حماد إما أن يكون مؤيدا للغرب أو لا يكون كذلك.

974
00:45:47,504 --> 00:45:50,176
حسنا، بقدر ما أستطيع
أقول، إنه مؤيد للعرب بشكل رئيسي.

975
00:45:50,200 --> 00:45:51,960
حسنا مهما كان...

976
00:45:52,930 --> 00:45:55,690
ماذا قلت للتو؟
-المؤيد للعرب.

977
00:46:00,200 --> 00:46:04,676
نعم، هذا هو التفسير الوحيد
الذي يناسب كل الحقائق.

978
00:46:04,700 --> 00:46:06,906
لقد رحل والد حماد
في البحر بالنسبة للروس

979
00:46:06,930 --> 00:46:10,430
إلى الحد الذي اختاره
من كل الشؤون العربية، أليس كذلك؟

980
00:46:11,430 --> 00:46:13,230
لكن بقية العرب
العالم غير مرتاح

981
00:46:13,254 --> 00:46:16,676
مثل هذا الروسي القوي
جيب في وسطهم.

982
00:46:16,700 --> 00:46:18,340
وكانوا يضغطون على طارق لسنوات

983
00:46:18,364 --> 00:46:19,936
من أجل تضامن عربي أكبر.

984
00:46:19,960 --> 00:46:21,176
ولكن كل ذلك في الموجز.

985
00:46:21,200 --> 00:46:22,200
بالضبط.

986
00:46:22,960 --> 00:46:26,436
الحجة العربية هي
الذي لا يحتاجه طارق

987
00:46:26,460 --> 00:46:28,436
أن تكون دمية روسية.

988
00:46:28,460 --> 00:46:30,176
لأنه في حالة الغزو،

989
00:46:30,200 --> 00:46:32,936
العرب يستطيعون الدفاع عنه.

990
00:46:32,960 --> 00:46:34,676
وحماد يتفق مع العرب؟

991
00:46:34,700 --> 00:46:36,176
نعم.

992
00:46:36,200 --> 00:46:38,906
لكن حماد شرع في ذلك
اثبات ذلك لوالده.

993
00:46:38,930 --> 00:46:42,176
لقد أرسلنا SAS صغيرًا
القوة لإخراج 200

994
00:46:42,200 --> 00:46:45,676
حراس القصر المدربين السوفييت و
نجد أنفسنا في مواجهة 2000 عربي.

995
00:46:45,700 --> 00:46:46,936
أفضل من ذلك.

996
00:46:46,960 --> 00:46:48,680
كنا قد أخبرنا حماد
الزمان والمكان

997
00:46:48,704 --> 00:46:51,436
من الغزو، و
كان قد أخبر العرب.

998
00:46:51,460 --> 00:46:53,176
والعرب يكشفون
قواتنا، حشد

999
00:46:53,200 --> 00:46:56,176
دخول قواتهم
الجريدة، وصد الغازي.

1000
00:46:56,200 --> 00:46:58,176
وكل ذلك دون مساعدة روسية.

1001
00:46:58,200 --> 00:47:00,406
وهكذا يزحف طارق
يعود بامتنان وتواضع

1002
00:47:00,430 --> 00:47:02,176
إلى الحظيرة العربية.

1003
00:47:02,200 --> 00:47:04,406
حسنًا، لا تنسَ المكافأة المتبقية.

1004
00:47:04,430 --> 00:47:06,176
بقية العالم
سوف نرى قوة عربية

1005
00:47:06,200 --> 00:47:08,676
هزيمة الجيش البريطاني.

1006
00:47:08,700 --> 00:47:12,436
ولم يكن الدرس لطارق فقط.

1007
00:47:12,460 --> 00:47:13,460
لذا.

1008
00:47:14,200 --> 00:47:16,436
غرزة في الوقت المناسب وكل ذلك.

1009
00:47:16,460 --> 00:47:19,190
لا يزال لدينا كاريجاندا.

1010
00:47:21,700 --> 00:47:23,960
(صفير)

1011
00:47:38,960 --> 00:47:40,676
حسنًا، كل شيء واضح.

1012
00:47:40,700 --> 00:47:42,676
حسنًا، ولكن هناك جحيم
من التيار هناك.

1013
00:47:42,700 --> 00:47:43,936
قد لا ننجح.

1014
00:47:43,960 --> 00:47:44,907
لقد تحققت مرتين مع لندن

1015
00:47:44,931 --> 00:47:46,676
بمجرد أن علمت أن الطقس كان سيئًا.

1016
00:47:46,700 --> 00:47:48,176
و؟

1017
00:47:48,200 --> 00:47:50,176
التحكم وMetcheck
قال أنه بخير.

1018
00:47:50,200 --> 00:47:52,690
مسألة ذات أهمية حيوية.

1019
00:48:09,200 --> 00:48:11,206
آسف، نيل.

1020
00:48:11,230 --> 00:48:13,406
أردت فقط أن أقول شكرا لك، حقا.

1021
00:48:13,430 --> 00:48:15,976
كان من الممكن أن نلقي القبض على أ
الصحيح مع حماد.

1022
00:48:16,000 --> 00:48:18,176
حسنا، ليس لدي شك
كنت قادرا على حل هذه المشكلة.

1023
00:48:18,200 --> 00:48:19,936
لقد كنت رائعا.

1024
00:48:19,960 --> 00:48:21,676
لقد جاءني حماد بفكرته،

1025
00:48:21,700 --> 00:48:23,676
لكنني شككت على الفور،

1026
00:48:23,700 --> 00:48:26,176
لقد كلفت SIS، التي تصرفت بناءً على شكوكي

1027
00:48:26,200 --> 00:48:28,176
بالسرعة والكفاءة.

1028
00:48:28,200 --> 00:48:29,880
أنت متواضع جدًا،
ليس هناك مستقبل في ذلك.

1029
00:48:29,904 --> 00:48:31,676
مجرد أخذ ورقة من كتابك.

1030
00:48:31,700 --> 00:48:34,690
كان ذلك هو تطبيق كارياندا.

1031
00:48:35,930 --> 00:48:39,176
الوثيقة الأكثر تواضعًا التي قرأتها على الإطلاق.

1032
00:48:39,200 --> 00:48:40,676
آسف؟
-رأيت من خلاله

1033
00:48:40,700 --> 00:48:43,936
على الفور. مسح فقط
انها لصالحك.

1034
00:48:43,960 --> 00:48:46,176
لكنني أردت رفضه.

1035
00:48:46,200 --> 00:48:48,406
أعني، هذا ما عندي
كان الصف مع MOD على وشك.

1036
00:48:48,430 --> 00:48:49,430
لكن...

1037
00:48:51,930 --> 00:48:53,176
كان...

1038
00:48:53,200 --> 00:48:54,200
لقد كان.

1039
00:48:56,200 --> 00:48:57,676
إنها ليست مشكلتك يا سيدي.

1040
00:48:57,700 --> 00:49:00,930
مجرد سوء فهم داخلي صغير.

1041
00:49:06,960 --> 00:49:08,406
سام.

1042
00:49:08,430 --> 00:49:09,950
هل حصلت على حزمة كارياندا هناك؟

1043
00:49:09,990 --> 00:49:10,676
نعم يا سيدي،

1044
00:49:10,700 --> 00:49:13,176
نزلت من المكتب الروسي الليلة.

1045
00:49:13,200 --> 00:49:15,690
(الثرثرة)

1046
00:49:19,430 --> 00:49:22,676
أين هم الآن؟
-دخلت يا سيدي.

1047
00:49:22,700 --> 00:49:24,176
هل حصلنا على التذكير؟

1048
00:49:24,200 --> 00:49:25,826
ليس الآن يا سيدي، لقد قدمنا
لهم النهائي واضح

1049
00:49:25,850 --> 00:49:27,530
لأن موريس لم يرد أن يأخذ جهاز راديو

1050
00:49:27,554 --> 00:49:28,894
في حوض بناء السفن.

1051
00:49:30,430 --> 00:49:31,460
اللعنة.

1052
00:49:33,200 --> 00:49:35,176
كيف هو الطقس يا سام؟

1053
00:49:35,200 --> 00:49:36,200
رديء يا سيدي.

1054
00:49:49,200 --> 00:49:51,430
(الرش)

1055
00:50:23,960 --> 00:50:26,460
صباح الخير، نيل.
-صباح الخير يا سيدي.

1056
00:50:27,930 --> 00:50:29,690
النجاح، على ما أعتقد.

1057
00:50:31,700 --> 00:50:34,976
لديها فتحة تحت الماء،
هناك منفذ للغواصين.

1058
00:50:35,000 --> 00:50:37,476
الأوسمة المشتركة، إيه؟

1059
00:50:37,500 --> 00:50:38,500
آسف؟

1060
00:50:40,500 --> 00:50:42,676
لقد كنت على حق بشأن حماد.

1061
00:50:42,700 --> 00:50:46,176
لقد كنت على حق بشأن كاريجاندا.

1062
00:50:46,200 --> 00:50:48,190
لقد حالفني الحظ في حماد.

1063
00:50:49,960 --> 00:50:53,676
لقد كنت أكثر حظًا على متن سفينة كارياندا.

1064
00:50:53,700 --> 00:50:56,676
لا تحاول ذلك مرة أخرى أبدًا.

1065
00:50:56,700 --> 00:50:59,436
ربما عليك أن تكون أكثر
المدنية بعد بعض النوم.

1066
00:50:59,460 --> 00:51:01,460
لن أراهن على ذلك.


